[Bessie.]

17/01/2011

Soru: Bir zaman makinen olsaydı, geleceğe mi geçmişe mi giderdin? Ve gittiğinde ne yapardın?



Geçmişe!!! Çünkü gelecekte sizi neyin beklediğini asla bilemezsiniz. Bu da bana "Elinden geleni yap" dedirtiyor.



Geleceğe. Geçmişe gidebilsem bile, değiştiremezdim, bu yüzden geçmişe gitmeyi tercih ederim.



Geleceğe! Gidip neler olduğuna bakar ve geçmişteki kendime mesaj atardım↑↑



Geçmişe giderdim. Bence gelecekte beni nelerin beklediğini bilmemek daha iyi



Gelecekteki halimi görmeye giderdim!!
Nasıl değişeceğimi merak ediyorum.



Bubble era (＞v＜。)/~~~
[Not: Bubble era 80'lerde yaşanmış bir ekonomik krizdir]



Geleceğe giderdim, ve her yere giden kapıyı [Doraemon'un] kullanıp, dünyayı dolaşırdım!!!
Hızlıca yer değiştirebilirsiniz böylece, yani bir ayda bitirmiş olurdum (〃∀〃)/



Geçmişe, Shouwa zamanına giderdim!
Ve bir çok komedi programı seyrederdim!



Geleceğe giderim. Gelecekteki halimin şimdikiden daha tembel olup olmadığına bakardım ve öyleyse, kendime kızardım.



Geleceğe. Gelecekteki idollerden bir çok şey öğrenebilirim!



Hatalarımı düzeltirdim!! Hata yaptığım her an, geçmişe gider ve yeniden denerdim.



Geleceğe! Morning Musume'nin nasıl olacağını görmek isterdim!

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Çeviri: Bessie.
Kaynak: Hello! Online