Manga
Manga (漫画), Japonya'da yaratılmış olan ya da Japon yaratıcılar tarafından Japonca olarak üretilmiş olan çizgi romanlara verilen isim. 19. yüzyılın sonlarına doğru stili geliştirilmiştir. Ondan önce de Japon sanatında uzun ve karmaşık bir tarihi vardır.
Japonya'da herkes manga okur. Manga'da türler çok çeşitlidir: aksiyon-macera, spor ve oyunlar, romantik hikayeler, tarihsel drama'lar, komedi, bilim kurgu ve fantastik hikayeler, gizem, korku, cinsellik, iş hayatı ve daha sayamadığımız onlarcası manga'ların konuları olabilir. 1950'lerden bu yana manga sektörü Japon yayın sektörünün önemli parçalarından birisidir. 2007'de 406 milyon yen (3.6 milyon Amerikan doları), 2009'da ise 420 milyon yen (5.5 milyar Amerikan doları) gibi rakamları temsil etmiştir. Manga dünya çapında da popülerdir. Avrupa ve Orta Doğu marketi 250 milyon dolardır. 2008'de Amerika ve Kanada marketindeki değeri ise 175 milyon dolardı. Fransa ve Amerika'daki marketler aşağı yukarı aynı seviyededir. Mangalar genelde siyah-beyaz şekilde basılırlar ama bazı mangaların tamamen renkli olarak basıldığı da görülmüştür. Bunların sayısı çok azdır. Japonya'da mangalar önce bir manga dergisinde yayınlanırlar. Bu manga dergileri çeşitli türden mangalar içerirler, genelde haftalık yayınlanırlar ve her yeni sayıda manga'ların yeni bir bölümlerini içerirler. Eğer seriler başarılı olursa bu haftalık bölümler birleştirilerek tankōbon denilen cilt şeklinde basılırlar. Bir manga sanatçısı (Japonya'da mangaka denilir), genelde asistanları ile birlikte küçük bir stüdyoda çalışır ve bir yaratıcı editör ile ticari bir yayıncı şirkete bağlıdır. Eğer manga'lar başarılı olursa genelde anime'leri yapılır. Fakat tam tersi durumlar da söz konusu olabilmektedir. Animelerden ya da çeşitli live-action filmleri merkez alınarak yapılmış manga'lar da mevcuttur (örnek: Star Wars).
Manga terimi (kanji: 漫画; hiragana: まんが; katakana: マンガ), Japonya'da hem çizgi roman hem de anime çizimleri için kullanılabilir. Fakat Japonya dışında kullanılan manga kelimesi direk olarak Japonya'da basılan çizgi romanları ifade eder. Ayrıca manga tabanlı, esinlenilerek yapılmış çeşitli türler Dünya'da oluşmuştur. Bunlara örnekler Tayvan ("manhua"), Güney Kore ("manhwa") ve Hong Kong ("manhua") olarak verilebilir. Fransa'da ise La nouvelle manga adındaki tarz Japon manga çizimi örnek alınarak oluşturulmuş çeşitli eserlere deniyor. Amerika'da da manga stilinde yapılan eserler genelde Amerimanga olarak adlandırılır. Yine de manga şu anda İngilizce konuşulan ülkelerde Japon çıkışlı çizgi romanları belirtmek için kullanılan ilk terimdir.
Çeviri: Toruga
Kaynak: Wikipedia
Manga (漫画), Japonya'da yaratılmış olan ya da Japon yaratıcılar tarafından Japonca olarak üretilmiş olan çizgi romanlara verilen isim. 19. yüzyılın sonlarına doğru stili geliştirilmiştir. Ondan önce de Japon sanatında uzun ve karmaşık bir tarihi vardır.
Japonya'da herkes manga okur. Manga'da türler çok çeşitlidir: aksiyon-macera, spor ve oyunlar, romantik hikayeler, tarihsel drama'lar, komedi, bilim kurgu ve fantastik hikayeler, gizem, korku, cinsellik, iş hayatı ve daha sayamadığımız onlarcası manga'ların konuları olabilir. 1950'lerden bu yana manga sektörü Japon yayın sektörünün önemli parçalarından birisidir. 2007'de 406 milyon yen (3.6 milyon Amerikan doları), 2009'da ise 420 milyon yen (5.5 milyar Amerikan doları) gibi rakamları temsil etmiştir. Manga dünya çapında da popülerdir. Avrupa ve Orta Doğu marketi 250 milyon dolardır. 2008'de Amerika ve Kanada marketindeki değeri ise 175 milyon dolardı. Fransa ve Amerika'daki marketler aşağı yukarı aynı seviyededir. Mangalar genelde siyah-beyaz şekilde basılırlar ama bazı mangaların tamamen renkli olarak basıldığı da görülmüştür. Bunların sayısı çok azdır. Japonya'da mangalar önce bir manga dergisinde yayınlanırlar. Bu manga dergileri çeşitli türden mangalar içerirler, genelde haftalık yayınlanırlar ve her yeni sayıda manga'ların yeni bir bölümlerini içerirler. Eğer seriler başarılı olursa bu haftalık bölümler birleştirilerek tankōbon denilen cilt şeklinde basılırlar. Bir manga sanatçısı (Japonya'da mangaka denilir), genelde asistanları ile birlikte küçük bir stüdyoda çalışır ve bir yaratıcı editör ile ticari bir yayıncı şirkete bağlıdır. Eğer manga'lar başarılı olursa genelde anime'leri yapılır. Fakat tam tersi durumlar da söz konusu olabilmektedir. Animelerden ya da çeşitli live-action filmleri merkez alınarak yapılmış manga'lar da mevcuttur (örnek: Star Wars).
Manga terimi (kanji: 漫画; hiragana: まんが; katakana: マンガ), Japonya'da hem çizgi roman hem de anime çizimleri için kullanılabilir. Fakat Japonya dışında kullanılan manga kelimesi direk olarak Japonya'da basılan çizgi romanları ifade eder. Ayrıca manga tabanlı, esinlenilerek yapılmış çeşitli türler Dünya'da oluşmuştur. Bunlara örnekler Tayvan ("manhua"), Güney Kore ("manhwa") ve Hong Kong ("manhua") olarak verilebilir. Fransa'da ise La nouvelle manga adındaki tarz Japon manga çizimi örnek alınarak oluşturulmuş çeşitli eserlere deniyor. Amerika'da da manga stilinde yapılan eserler genelde Amerimanga olarak adlandırılır. Yine de manga şu anda İngilizce konuşulan ülkelerde Japon çıkışlı çizgi romanları belirtmek için kullanılan ilk terimdir.
Çeviri: Toruga
Kaynak: Wikipedia
![[Resim: 329784853-1229438487779912-1823916508194868442-n.jpg]](https://i.ibb.co/gdvMyCR/329784853-1229438487779912-1823916508194868442-n.jpg)
![[-]](https://www.japan-fans.com/images/MyBBPro/collapse.png)
