[Kojiyuu]

SKE48 üyelerinin röportajlarını bu başlık altında paylaşabilirsiniz!

[Kojiyuu]

~INDEX~

J
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

R
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[Kojiyuu]

Jurina Matsui BOMB Dergisi Röportajı (2014)


2014 yılına baktığımızda SKE48 için en şaşırtıcı şey kuşkusuz Nagoya Dome'da verdiğiniz konser oldu.  “Oogoe Diamond” ı söylemeye başlamadan önce seni biraz gergin görmüştük.

- Mezuniyet anonsumu düşünüyordum. (gülüyor) SKE fanları son zamanlarda giderek artıyor. Bu yüzden onlara eski SKE'yi biraz anlatmak istedim. Konser bunu yapmak için harika bir yerdi. Bu yüzden bir sürü seyirci duygulandı ve şaşırtıcı oldu. Ama benim mezuniyet durumum hala kapalı bir kutu gibi. Önümde hala uzun bir yol olduğunu düşünüyorum.

Bunu duyduğum için çok rahatladım. Ayrıca bir takım karışması daha yaşadınız. Bu yeni takımlarla verilen ilk konserinizdi.

- SKE olarak ikinci kez takımlar karıştı. Pek çok fan ister istemez bu durumdan rahatsızlık duydu. Başlarda üyelerde telaş yaşadı ama şimdi tadını çıkarıyorlar. Tiyatro performanslarında ise hem üyeler hemde fanlar yeni yüzlerle tanışmış oluyor. Mutlu bir çok insan var. Ben yeni ekipler oluşturmanın grubu daha yukarı taşıdığına inanıyorum.

Senin için "Rakip" kelimesinin pozitif bir anlamı var mı?

- Bu SKE ve Takım K için hissettiğim bir duygu. Yeni üyelere kaybetmek istemem. Yuko-san'ı izlerken çok şey öğrendim. Bu kadar uzun süre geçti ama hala ondan öğrenmeye devam ediyorum.

Yuko yerini sana devretmiş gibi?

- Bu doğru olsa harika olurdu. Yuko-san'ın duygularını taşıyormuş gibi hissediyorum. Umarım benimle beraber SKE üyeleride aynı şeyi hissediyordur. Yolunda giderek onun gibi uzun vadede grupta kalmak istiyorum. Bu yüzden Team S ve Team K üyelerinin, onu örnek almasını isterim.

Taslak üye uygulamasıyla birlikte aranıza katılan yeni üyelerde oldu değil mi?

- Team S’de iki tane ilköğretim öğrencisi kız var. Bu yüzden uzun zaman önce kendim için nasıl hissetmişsem onlar için de aynısını hissettim. O dönemleri atlatmış biri olarak artık benimde ablalık yapmamın vakti geldi. Son zamanlarda SKE'ye geldiği için çok mutlu olduğunu söyleyen kızlar oldu. Ama sadece bir gruba girmekle memnun olunacak değil. Onlara aynı zamanda bir şeyler öğretebilmeliyiz. SKE performanslarının gerçekten eğlenceli olduğunu düşünüyorum. Fakat bu eğlenceyi karşıya geçirebilmek için sıkı çalışmak ve pek çok şeyden ders çıkarmalıyız.

Nagoya konserinin sona ermesiyle bir sonraki adımda SKE için ne düşünüyorsun?

- Geçmişte çıkardığımız süper enerjik şarkıların biraz değiştiğini düşünüyorum. Bazı şarkılarımızda kesinlikle yetişkin bir atmosfer var. Neşeli daha çok konsept isterseniz şimdi HKT var. (gülüyor) Son günlerde SKE'nin genç 5. nesil üyelerini düşünüyorum. Harutamu, Miyamae ve Egochan gibi. Kendi gücümüzün üstüne daha çok giderek, mecvut dans yeteneğimizin zayıflamasına izin vermemeliyiz. Birinci ve ikinci nesil üyeler, çok daha sıkı çalışmak zorunda.

Çeviri: Mikarino
--
Çeviri için çok teşekkürler

[Kojiyuu]

Rena Matsui BOMB Dergisi Röportajı



SKE 6. yılına giriyor. Geriye dönüp bakdığında aklında kalan neler oldu?

- Gerçekten heyecanlı zamanlar atlattık. Ama heyecanlı olduğu kadar önemli de bir süreçti. Özellikle geçen yıl çok hızlı geçti. Hatırlıyorum, sonbahar yoğundu hemen ardındanda yeni yıl geldi.

Son beş yılda grupla ve bireysel olarak hangi noktada olgunlaştığını düşünüyorsun?

- SKE olarak daha bağımsız hale geldiğimizi düşünüyorum. Konserde bir şey denemek istersek bunu yetkililere iletebiliyoruz. Personelle aramızda yaptığımız güzel bir söylem var. "SKE48'İ daha güçlü yapmak için birlikte çalışalım." Kendim içinse şimdi daha parlak olduğunu düşünüyorum. Özellikle zihinsel anlamda güçlü hale geldim. Başlangıçta bir şey söylemeye çekinen, içe dönük bir kişiliğim vardı. Ama mesleğim benim dönüm noktam oldu.

Request Hour'da kendini gerçekten ortaya koyduğunu söyleyebiliriz. “Finland Miracle” sırasında enerjin çok yüksekti.

- Evet enerjim çok yüksekti. Gerçekten mutluydum. Yaz dönemi olması da enerjik kıldı. Yaz bana keyif veriyor. Bu yüzden benim için özellikle güzel geçti.

Son zamanlarda özellikle ilgilendiğin bir şey var mı?

- Galiba Filmler. Mümkün olduğunca her gün film izlemeye çalışıyorum. Evde bir sürü DVD var. Sinemaya gitme şansım olmuyor ama bir ara gitmek istiyorum. Tek başıma gidersem konsantre olabilirim.

İşin hakkında konuşmaya dönersek, geçen yıldan hatırlayacağın en özel anlar nelerdir?

- Birçok şey var ama aklıma ilk gelen şey 6. nesil üyeleriyle beraber çektiğimiz PON programı.

O zaman bir oshin de vardır değil mi?

- Kimi oshi olarak çağırmalıyım bilmiyorum ama Azuma Rion'la ilgileniyorum. Ancak 6. nesilde harika bir sürü kız var. Bu durum SKE'nin yeni bir sayfa açtığını hissettiriyor. İyi bir şekilde hareketlilik kazandı. Gelecekte neler olur merak ediyoruz. İçimizde fazlasıyla enerjik kız görebilirsiniz.

Yeni şarkınız “Sansei Kawaii!” 20 Kasım'da yayınlandı.

- Şarkı çok heyecanlı. Çektiğimiz kliple daha da enerjik hale geldi. Ayrıca klipte hayranlarımızda var. İzlediğinizde hayranlarla sağladığımız birlik duygusunu sizde hissedeceksiniz. Dinlerken eşlik etmek istenecek ve düşünmeden "Çok şirin" denilecek cinsten bir şarkı.

2 Şubat da yeni turunuz başlıyor. Nagoya Dome'da uzun zamandır beklenen bağımsız bir konseriniz olacak. Son olarak, gelecek yıl için planlarını öğrenebilir miyiz?

- AKB'nin “Heavy Rotation”ı gibi büyük bir hit çıkarabilmemizi temenni ediyorum. Uzun zamandır Nagoya Dome için plan yapıyoruz ve hedefler hakkında hepimiz çok düşündük. Bu yüzden kesinlikle başarı elde etmek istiyoruz. Yeni fanlar kazanmakta bizim için önemli. Nagoya Dome'da sahneyi sonuna kadar hissedip iyi bir iş çıkarmayı umuyorum. Sabırsızlıkla bekliyoruz.

Çeviri: Mikarino
--
Çeviri için çok teşekkürler