[Bessie.]

Aomori Nebuta Matsuri (青森ねぶた祭り)



Aomori Nebuta Matsuri (青森ねぶた祭り, "Aomori Nebuta Festivali" ya da kısaca "Aomori Nebuta"), Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir., Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.'nde yaz aylarında gerçekleştirilen bir Japon festivalidir.Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.nde gerçekleştirilen en büyük üç festivalden biridir ve diğer ülkelerin nebuta festivallerinin hepsinden daha fazla turist çeker. "Önemli Maddi Halk Kültür Varlıkları (Important Intangible Folk Cultural Properties)" tarafından 1980 yılında başlatılmıştır.

"Nebuta" cesur bir sanatçı figürünün şehirde yüzer biçimde taşınmasıyla olur. Dansçılar haneto (ハネト) şeklinde adlandırılan özel kıyafetleri giyerler ve halk arasında Rasserā (ラッセラー) olarak bilinen ilahi eşliğinde dans ederler. Festivale katılım ise halk arasında haneru (ハネル, örneğin "今日もハネル?" ya da "Bugün haneru yapacak mısın?") şeklinde ifade edilir. Bu kelime de haneto kostümü ve haneru (跳ねる, "zıplamak") kelimesinin türetilmesinden gelmiştir.

Çeviri: Bessie.
Kaynak: Wikipedia