[Toruga]

Yeni Satoyama projesi grubu KAMI-ISHI-NAKA KANA dünkü Hello! Station programında açıklandı. Grupta Kamikokuryo Moe, Ishida Ayumi, Nakajima Saki ve Tomoko Kanazawa yer alıyor. Şarkıları "Furusato no Yume", TBS'in Satoyama no Yume programının açılış şarkısı olacak.

40:10'dan itibaren duyuruyu izleyebilirsiniz.

Şarkının Hina Fest 2017'deki canlı performansı Hello! Station'ın yeni bölümünde yayınlandı.

08:08'den itibaren izleyebilirsiniz.

[Toruga]

Yeni Satoyama projesi grubu KAMI-ISHI-NAKA KANA dünkü Hello! Station programında açıklandı. Grupta Kamikokuryo Moe, Ishida Ayumi, Nakajima Saki ve Tomoko Kanazawa yer alıyor. Şarkıları "Furusato no Yume", TBS'in Satoyama no Yume programının açılış şarkısı olacak.

40:10'dan itibaren duyuruyu izleyebilirsiniz.

Şarkının Hina Fest 2017'deki canlı performansı Hello! Station'ın yeni bölümünde yayınlandı.

08:08'den itibaren izleyebilirsiniz.

Şarkının klibinin promosyon versiyonu bugünkü Hello! Station'da yayınlandı. Hemen programın başında izleyebilirsiniz.

[~Haruna~]

Hello!Pro Kenshuusei Resitali sırasında, Kenshuusei üyeleri Ichioka Reina (18), Danbara Ruru (15) ve Kawamura Ayano'nun (17) çıkış yapacağı açıklandı!

Üçü şirket aileleri ile görüştükten sonra, kısa zamanda çıkış yapacak. Henüz yeni bir grupta mı yoksa var olan grupların yeni jenerasyon üyeleri olarak mı çıkış yapacakları belli değil. Ancak büyük ihtimalle yeni bir grup.

Kaynak: haropurokenshuusei (Tumblr)
Çeviri: ~Haruna~

Tebrikler!  
Uzun zamandır çıkış yapılması beklenen stajyerler, umarım her şey onlar için iyi olur!!
Çok çok başarı olmalarını dilerim...

[Toruga]

C-ute'un gidişini doldurma çabaları başlıyor. Tahminim 1 yeni grup daha kurabilirler.

[Toruga]

Hello! Project'in En Tuhaf Şarkı İsimleri

Online web portalı goo Hello! Project'in en tuhaf şarkı isimlerini belirlemek için bir anket yaptı. 250 erkek, 250 kadın wota'nın verdiği cevaplar doğrultusunda oluşan top 40 listesi şu şekilde.

1. Kobushi Factory – Dosukoi! Kenkyo ni Daitan (Dosukoi! Humble but Bold)



2. Morning Musume – Pyocopyoco Ultra (Bouncy Bouncy Ultra)



3. Berryz Kobo – Gag 100 Kaibun Aishite Kudasai (Please Love Me As Much As 100 Jokes)



4. Berryz Kobo – 1-oku 3-senman Sou Diet Oukoku (130 million Diet-minded Country)
5. C-ute – Dance de Bakoon! (Dance Explosion!)
6. S/mileage – Onaji Jikyuu de Hataraku Tomodachi no Bijin Mama (My Friend’s Beautiful Mom That Works at the Same Hourly Pay)
7. Morning Musume – Maji Desu ka Ska!(Are You Serious? Ska!)
8. C-ute – Wakkyanai (Z) (It’s Easy (Z)) / ANGERME – Ai no Tame Kyou Made Shinkashite Kita Ningen Ai no Tame Subete Taikashite Kita Ningen (The Human Evolution of Love, The Human Degeneration of Love)
10. S/mileage – ○○ Ganbaranakutemo Eenende!! (It’s Okay Even If You Didn’t Do Your Best!!)
11. C-ute – Kimi wa Jitensha Watashi wa Densha de Kitaku (You Ride Your Bicycle While I Catch the Train Home) / Kobushi Factory – Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta (“A Song About Ramen Loving Ms. Koizumi”) / Kobushi Factory – Samba! Kobushi Janeiro / Berryz Kobo – Nanchuu Koi wo Yatteruu YOU KNOW? (What a Love I’m in, YOU KNOW?)
15. Juice=Juice – Samidare Bijo ga Samidareru (SA-MI-DA-RE girls It’s crazy) / Aya Matsuura – Suna wo Kamu You ni… NAMIDA (Like Eating Sand…TEARS) / s/mileage – Suki yo, Junjou Hankouki (I Love You, Pure Rebellious Age)
18. V-U-DEN – Aisu Cream to My Purin (Love Cream and My Pudding) / Berryz Kobo – Yuke Yuke Monkey Dance (Go Go Monkey Dance)
20. C-ute – Ai wa Maru de Seidenki (Love is Like Static Electricity)
21. S/mileage – Please Miniskirt Postwoman! / Aya Marsuura – Yeah! Meccha Holiday (Yeah! Super Holiday)
23. Miki Fujimoto – Romantic Ukare Mode (Romantic Festive Mode)
24. Morning Musume – Kono Chikyuu no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (I’m Seriously Praying for Peace On This Earth!) / S/mileage – Aa Susukino / Melon Kinenbi – MI DA RA Matenrou (Improper Skyscraper)
27. Morning Musume – Chokkan 2 ~Nogashita Sakana wa Ookiizo!~ (Intuition 2 ~The Fish We Let Slip Was Huge!~) / S/mileage – Choto Mate Kudasai! (Please Wait a Minute!) / Juice = Juice – Ca Va? Ca Va? (Ok? Ok?)
30. Morning Musume – Wakuteka Take a Chance (Excitedly Take a Chance)
31. Morning Musume – SEXY BOY ~Soyokaze ni Yorisotte~ (SEXY BOY ~Nestled By the Breeze~ / V-U-DEN – Ajisai Ai Ai Monogatari (Hydrangea Love Story) / V-U-DEN – Issai Gassai Anata ni Ageru (I’ll Give Any, and Everything to You)
34. C-ute – The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~ (The Middle Management ~Women’s Middle Management~ / Berryz Kobo – Fighting Pose wa Date ja nai! (A Fighting Pose Isn’t Showy!) / Aya Matsuura – Tropical Koishiteru (Tropical Loving)
37. C-ute – Naze Hito wa Arasoun Darou? (Why Do People Fight?) / Juice=Juice – Date ja nai yo Uchi no Jinsei wa (My Life is Not Just For Show!) / Berryz Kobo – Otakebi Boy Wao! (War Cry Boy WAO!)
40. C-ute – Tokaikko Junjou (City Girl’s Pure Heart)

Çeviri: Toruga

Arama! Japan - 24.05.2017

Biz zaten Hello! Project'i Tsunku-san'ın garip şarkıları için seviyoruz.

[Toruga]

Hello! Station'da 6 kızın hangi gruba dağılacağı bugün açıklandı. Buna göre;

Morito Chisaki (Country Girls) → Morning Musume '17
Yanagawa Nanami (Country Girls) → Juice=Juice
Funaki Musubu (Country Girls) → ANGERME
Ichioka Reina (Kenshuusei) → Yeni grubun lideri (diğer üyeler sonra açıklanacak)
Danbara Ruru (Kenshuusei) → Juice=Juice
Kawamura Ayano (Kenshuusei) → ANGERME

şeklinde dağıldılar.

Açkçası Juice=Juice'e yeni üye eklenmesi hoşuma gitmedi. Chisaki'nin Morning Musume'de yer alması da garip olacak. Hello! Project bunu "yeni sistem" olarak adlandırmış.



Kızlar yeni gruplarına 15 Temmuz'da Osaka Orix Theater'da gerçekleşecek Hello! Project Summer konseriyle dahil olacak. Country Girls üyeleri kendi gruplarında da devam edecekler.

Gruplardaki üye sayısı ise son dağılımlara göre şu şekilde:

Morning Musume '17 - 14 üye
ANGERME - 11 üye
Juice=Juice - 7 üye

[~Haruna~]

Olanlar gerçekten tuhaf... Alışmam bir süre alacak. Sonuç olarak Country Girls üyelerinin asıl grupları kendi grubu, değil mi? ANGERME ve Juice=Juice'e gelen Kenshuusei'ler de kalıcı olarak, yeni jenerasyon üyeleri?
Bu sistemi henüz tam çözemedim...  

[Toruga]

Olanlar gerçekten tuhaf... Alışmam bir süre alacak. Sonuç olarak Country Girls üyelerinin asıl grupları kendi grubu, değil mi? ANGERME ve Juice=Juice'e gelen Kenshuusei'ler de kalıcı olarak, yeni jenerasyon üyeleri?
Bu sistemi henüz tam çözemedim...  

Country Girls için her iki grup da asıl grupları olacak sanırım en azından ben öyle anladım. Çünkü Morito Morning Musume'nin 14. jenerasyon üyesi olarak adlandırılıyor mesela. Bir süre sonra Country Girls'i toptan iptal edeceklerdir. Diğer üyeleri de ya mezun ederler ya da bu şekilde dağıtırlar. Kenkyuusei'ler için ekstra bir durum yok onlar direk gruplara dahil oldular ve grubun üyeleri olacaklar.

[Toruga]

Hello! Project'in yaz konser turu Summer 2017 Tour ~HELLO MEETING~'in 15 Temmuz'daki açılış konserinde yeni üye seçmeleri duyuruldu. Seçilen kızlar 2018'de Hello! Project çıkışlarını şu anki gruplara eklenme, yeni oluşturulacak gruplar veya Engeki Joshibu Theater Club'a katılım şeklinde yapabilecek.

Başvurular 15 Temmuz - 14 Ağustos arasında yapılacak. 9-17 yaş aralığında, başka ajanslara bağlı olmayan kızlar başvurabilecek.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[Toruga]

Hello! Project Dijital Açılıma Başlıyor



Hello! Project resmi sitesinden yayınlanan yeni duyuruya göre Hello! Project grupları bundan sonra yılda 2-3 fiziksel CD yayınlayacak, fakat fanlar için işleri daha eğlenceli hale getirmek için bolca dijital içerik yayınlayacaklar.

Fanların beklentileri arasında solo şarkılar, yeni oluşturulacak gruplar, eski grupların yeniden canlandırılması, eski Hello! Project üyelerinden yeni şarkılar var.

Hello! Project daha önce de dijital olarak şarkılar yayınladı ama bu yeni dönem Juice=Juice'in 23 Ağustos'da yayınlanacak "Fiesta! Fiesta!" digital single'ı ile başlayacak.



Son zamanlarda Upcoming programında da klipleri yayınlanan “Minmin Rock n Roll!” (Musubu Funaki & Reina Yokoyama), “Obaka Neko to Obaka Neko Baka no Uta” (Haruna Iikubo & Tomoko Kanazawa), “Inoue no Uta” (Rei Inoue & Hikaru Inoue) ve “Miss Henkan!!” (Sato Masaki & Kudo Haruka) şarkıları digital ortamda yayınlanmıştı.

Çeviri: Toruga

Arama! Japan - 04.08.2017

Ne kadar başarılı olacaklarını göreceğiz, Japonya'da hala fiziksel CD satmak zorundasınız gibi geliyor bana. Yine de bu oluşum en ileri görüşlü, fanlarını en çok düşünen oluşum Japonya'da. Bu çalışmalar hep bunun kanıtı.