06-04-2014, Saat:05:48 PM
(05-28-2014, Saat:01:37 PM)Kojiyuu yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
''Düşünmek ve sakinleşmek için zamana ihtiyacım vardı,
Bu yüzden sayfamı güncellemek biraz zaman aldı.
Kızları korumaya çalışan personele gerçekten çok teşekkür ederim.
Kawaei, Annin ve personel-san tüm kalbimle size acil şifalar dilerim.
El sıkışma etkinliğini yarıda kesmek zorunda kaldığımız için,
Iwate’ye gelen fanlardan özür dilerim.
Bir çıkış yolu bulamamak üzücü,
Bu gerçekten can sıkıcı…
AKB48’i tüm üyeler ve fanlarla birlikte inşa ettik.
Bencil birinin üstelik fan bile olmayan birinin,
bunu bozmasını istemiyorum.
‘‘Kim olduğu önemli değil’’
Böyle bir şey hoşgörülür mü?
Onun güzel hatrı için veya
bu tür şeyleri gerçekleştirmesi için etkinlikleri yapmıyoruz!
Buraya kadar geldiysek, bizi destekleyen fanlarımıza
bağlı kalmak istediğimiz içindir.
Lütfen fanlar ve üyeler arasındaki anıları düşüncesizce ezmeyin.
Dürüst olmak gerekirse, çok korktum.
Gerçekten korkutucuydu.
Fakat bu histen daha çok başka bir duygu var içimde,
Kaybetmek istememe duygusu…
Benim çok değerli AKB’im
Çok sevdiğim AKB’im...
Kesinlikle bu şekilde mağlup olsun istemiyorum.
Mağlup olmak istemiyorum.''
Çeviri: Kojiyuu

