[~Haruna~]

Yume wo Ataeru (夢を与える / To Give A Dream)



Dizinin Adı: Yume wo Ataeru
İngilizce: To Give A Dream
Japonca: 夢を与える
Yönetmen: Inudo Isshin
Senarist: Wataya Risa (roman), Takahashi Izumi
Yayınlanan Kanal: WOWOW
Bölüm Sayısı: 4
Süresi: 50 dk.
Türü: Psikolojik, Gençlik
Yayınlanan Tarih: 16 Mayıs, 2015 - 6 Haziran, 2015
Yayın Zamanı: Cumartesi 22:00
Dil: Japonca
Ülke: Japonya

Konusu:

13 yıl önce, Abe ailesi şehrin dışında doğayla çevrili bir kasabaya taşınır. Bu aile üç kişinden oluşmaktadır: Fransız baba Tomah, Japon karısı Mikiko ve sevimli kızları Yuko. Bir gün, Mikiko kızının küçüklüğünden bir hatıra kalmasını istediği için onu reklam seçmelerine gönderir. Yuko, reklamın kreatif direktörü Murano tarafından keşfedilir ve eğlence sektörüne girer. Yıllar sonra, Yuko annesinin isteğiyle sonunda çıkışını yapar. Dergi kapaklarında, dizilerde, varyete şovlarında ve reklamlarda yer alır. Yuko, çok popüler olur ve kendi halinde yaşayan dansçı Masaaki ile tanışır. Masaaki'yle aşk yaşamaya başlar ancak bu büyük bir trajediye neden olur.

Oyuncular:

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Abe Yuko
Tani Kanon - Yuko (çocuk)
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Abe Mimiko
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Murano
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Miihane
Asano Kazuyuki - Masuo Jintaro
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Masaaki
Hamada Tatsuomi - Tama
Ota Shingo - Matsuda
Nagaoka Tasuku - Okishima
Kageyama Tai - Morita
Nakamura Yasuhi - Ichiba
Tanaka Min - Başkan
De Lencquesaing Nozomi - Abe Tomah
Bryerly Long - Sarah

Kaynak: AsianWiki, DramaWiki
Çeviri: ~Haruna~

***

---IDPeaceM'in Çevirisi İle---

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[bir fan]

merhaba çeviri gelecek mi?

[IDPeaceM]

merhaba çeviri gelecek mi?

Bu dizinin çevirisini geçen sene iptal ettik maalesef...

[Mahinev]

Merhaba, çeviri helecek mi?