NMB48 - Baatari GO! (場当たりGO!)



Kanji

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Come on!

海沿いの道にしよう!
風も暖かくなっただろう
自転車　押しながら
学校まで遠回り

少しくらい急いでみたところで
結局　何にも変わりゃしない
遅刻をしたっていいよ

Yeah! Yeah! Yeah!
テキトー過ぎる生き方で充分
Yeah! Yeah! Yeah!
頭が固いと疲れるだけ
やりたいことしかやりたくないってことさ
場当たり的に行こう
Go! Go! Go!
Let's go!

制服は同じだけど
一人一人は違うんだ
真っ直ぐに行くことが
正解だってわけじゃない

どう見たって　まじめじゃない兄ちゃんの
隣に腰掛け話を聞いた
授業より面白い

Yeah! Yeah! Yeah!
寄り道するのが人生なんだぜ!
Yeah! Yeah! Yeah!
チャイムが鳴ったら席に着いて
自分を殺していいコにしなさいなんて
どこの誰が決めたんだ?
No! No! No!
Be crazy!

学校よりも外のあちこちに
もっと意味ある教科書があるってことだよ
スケジュ ルに縛られて
大切なもの　見逃すよりも
場当たり的に行こう

Yeah! Yeah! Yeah!
テキトー過ぎる生き方で充分
Yeah! Yeah! Yeah!
頭が固いと疲れるだけ
やりたいことしかやりたくないってことさ
場当たり的に行こう
Go! Go! Go!
Let's go!

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Everybody say!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

大人たちが用意したレールなんて
何の自由もないだろう
Go! Go! Go! on my mind
Go! Go! Go! let it be
Go! Go! Go!
場当たりGo!

Romaji

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Come on!

umizoi no michi ni shiyou!
kaze mo atatakaku natta darou
jitensha oshi nagara
gakkou made toomawari

sukoshi kurai isoide mita tokoro de
kekkyoku nani ni mo kawarya shinai
chikoku wo shitatte ii yo

Yeah! Yeah! Yeah!
TEKITOO sugiru ikikata de juubun
Yeah! Yeah! Yeah!
atama ga katai to tsukareru dake
yaritai koto shika yaritakunaitte koto sa
baatari teki ni ikou
Go! Go! Go!
Let's go!

seifuku wa onaji dakedo
hitori hitori wa chigaunda
massugu ni iku koto ga
seikai datte wake janai

dou mitatte majime janai niichan no
tonari ni koshikake hanashi wo kiita
jugyou yori omoshiroi

Yeah! Yeah! Yeah!
yorimichi suru no ga jinsei nan daze!
Yeah! Yeah! Yeah!
CHAIMU ga nattara seki ni tsuite
jibun wo koroshite ii KO ni shinasai nante
doko no dare ga kimetanda?
No! No! No!
Be crazy!

gakkou yori mo soto no achikochi ni
motto imi aru kyoukasho ga arutte koto da yo
SUKEJURU ni shibararete
taisetsu na mono minogasu yori mo
baatari teki ni ikou

Yeah! Yeah! Yeah!
TEKITOO sugiru ikikata de juubun
Yeah! Yeah! Yeah!
atama ga katai to tsukareru dake
yaritai koto shika yaritakunaitte koto sa
baatari teki ni ikou
Go! Go! Go!
Let's go!

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Everybody say!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

otonatachi ga youi shita REERU nante
nani no jiyuu mo nai darou
Go! Go! Go! on my mind
Go! Go! Go! let it be
Go! Go! Go!
baatari Go!

İngilizce

Let's run along the coast road!
Even the wind's gotten warm
While we pedal our bikes
We'll take the long way to school

A little hurried to look at
After all, nothing's going to change
It'll be all right if we're late

Yeah! Yeah! Yeah!
There's plenty in this over-adequate way of life
Yeah! Yeah! Yeah!
We're just tired of being stubborn
And we don't want to do anything except what we want to
Let's go, like a dress rehearsal
Go! Go! Go!
Let's go!

Our uniforms are all the same, but
Each of us are different
That doesn't mean that going straight ahead
Is the right answer for us all

I once sat and talked with my older brother's neighbor
A person anything but serious, who asked me how I looked at things
It was much more interesting than class

Yeah! Yeah! Yeah!
Leaving the beaten path is life!
Yeah! Yeah! Yeah!
Sit down when the chance comes
Where's the person who decided that
You should kill yourself to get to "good girl" status?
No! No! No!
Be crazy!

There are textbooks out there that have much more meaning
In the open air than in any classroom
You can be tied by a schedule
But let's go, like a dress rehearsal
Instead of missing out on important things

Yeah! Yeah! Yeah!
There's plenty in this over-adequate way of life
Yeah! Yeah! Yeah!
We're just tired of being stubborn
And we don't want to do anything except what we want to
Let's go, like a dress rehearsal
Go! Go! Go!
Let's go!

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Everybody say!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

The rules that prepared us for adulthood
Don't have any freedom, I think
Go! Go! Go! On my mind
Go! Go! Go! Let it be
Go! Go! Go!
Dress rehearsal, go!