+- Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! (https://www.japan-fans.com)
+-- Forum: Starto Entertainment (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=40)
+--- Forum: Diğer Grup ve Solistler (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=228)
+---- Forum: Blog Çevirileri (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=321)
+---- Konu Başlığı: Yamashita Tomohisa (山下智久) / Türkçe Blog Çevirileri (/showthread.php?tid=4923)
Yamashita Tomohisa (山下智久) / Türkçe Blog Çevirileri - ~ p i d a ~ - 01-30-2012
Arkadaşlar ben ve kuzenim elimizden geldiğince burada Yamapi'nin günlüklerini çevirip paylaşıcaz.Umarım beğenerek okursunuz.
Günlükleri ve aynı zamanda Yamapi hakkındaki yeni haberleri, yeni fotoğraf ve videoları facebook daki Yamashita Tomohisa Turkey fan sayfamızdan da takip edebilirsiniz.
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Fakat Yamapi'nin bugünden itibaren yazdığı günlükleri çevirilip paylaşılcağı için belki eski günlüklerini de merak edip okumak isteyen arkadaşlarımız olabilir,facebook fan sayfamızda Yamapi'nin eski günlükleride var isteyen arkadaşlar oradan okuyabilirler. ^^
RE: YamaPi 'nin günlükleri ~ - niyon - 01-30-2012
Hoşgeldiniz
çevirilerinizi burada görmeyi dört gözle bekliyorum Çevirilerinizi için teşekkürler
RE: YamaPi 'nin günlükleri ~ - ~ p i d a ~ - 01-30-2012
Hoşbuldukk
umarım begenirsiniz paylaşımları ^^
RE: YamaPi 'nin günlükleri ~ - asia-kim - 01-30-2012
teşekkürler ^^ benim gibi yamapi sevenler için süper bir fikir!
RE: Yamashita Tomohisa (山下智久) (Eski Üye) / Türkçe Blog Çevirileri - ~ p i d a ~ - 01-30-2012
![[Resim: 000022kp]](http://pics.livejournal.com/trylium/pic/000022kp)
29.01.2012
Gün süresi daha uzun hale gelmiş gibi görünüyor!
Ben drama çekimindeyken
Herzaman mevsimlerin değişimindeki farka dikkat ediyorum.
Hmm-hayatta olma hissi~.
Son günlerde çok iyi bir söz keşfettim!
Sen çok şanslısın!
Bu sabah kahvaltı ettin mi?
Dünyadaki birçok insanın yemek için şansı yok.
Bunun hakkında çok düşündüm.
Ama,ben hissediyorum ki biz şuana sahip olduğumuz için şükretmeliyiz.
Öyleyse,yarın görüşürüz!
------------------------------
29.01.2012
The day time seems to have become longer!
When I'm filming the drama
I always seem to notice the changing of seasons!
Hmm-the feeling of being alive~.
Recently I discovered a very good saying!
You are very lucky!
Have you taken your breakfast this morning?
Many people in the world don't get a chance to eat.
I thought alot about that.
But, I feel that we should be thankful of
what we have at this moment!
Well, see you tomorrow!
~p i d a ~
(İzin almadan paylaşmayın.)
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
RE: Yamashita Tomohisa (山下智久) (Eski Üye) / Türkçe Blog Çevirileri - ~ p i d a ~ - 01-30-2012
![[Resim: yamapi5.png]](http://3.bp.blogspot.com/-pN8LSwZgae8/Trq5e78HKWI/AAAAAAAAAWs/6Y7XbGXdlZg/s1600/yamapi5.png)
30.01.2012
Bugün,
''Love,Texas'' için dans adımları çalıştım.
Çok mutlu hissediyorum.
Herkese göstermek için sabırsızlanıyorum(^^)
Bugün çok soğuk olsa bile,sıcak yaşamlarımızın tadını çıkartalım☝
Yakında görüşürüz.
---------------------------
30.01.2012
Today,
practised the dance steps for "Love,Texas".
I feel so happy.
Can't wait to show it to everyone of you(^^)
Even though today is very cold too, let's live our lives warmly☝
see u soon.
~p i d a ~
(İzin almadan paylaşmayın.)
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
RE: Yamashita Tomohisa (山下智久) (Eski Üye) / Türkçe Blog Çevirileri - ~ p i d a ~ - 02-01-2012
![[Resim: 284067_238418066191925_238308249536240_8...5130_n.jpg]](http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/284067_238418066191925_238308249536240_801408_1005130_n.jpg)
31.01.2012
Bugün bütün gün
Stüdyoda çekimdeydim(^^)
Çekimler sorunsuz ilerledi.
Şuan biri beni çağırıyor
Yarın tekrar yazacağım (^_^)
"Saikou no jinsei no owarikata" perşembe günü gösteriliyor-
İzlemeyi unutmayın (^^)
---------------------------
31.01.2012
For the whole of today
I've been filming in the studio(^^)
Filming has been progressing smoothly
Someone is calling me right now
I'll write again tomorrow (^_^)
"Saikou no jinsei no owarikata" is showing on Thursday-
Remember to watch ne(^^)
~p i d a ~
(İzin almadan paylaşmayın.)
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
RE: Yamashita Tomohisa (山下智久) (Eski Üye) / Türkçe Blog Çevirileri - nunu-chan - 02-04-2012
![[Resim: 423460_339782216055509_238308249536240_1...7944_n.jpg]](http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/423460_339782216055509_238308249536240_1109938_1987977944_n.jpg)
01.02.2012
Bugün de film çekimlerindeydim.
Kardeşler arasında şiddetli mücadele içeren sahneler vardı.
Umarım en kısa sürede tamamlanmış sahneleri görmek mümkün olur.
Bu haftaki Rota 66 yı izledim!
Pek modaya uygun değildim sanki,kusura bakmayın =D
Ancak seyahat ederken gerçek bir şevinç yaşadım.
Hayatımda hiç bir zaman unutamayacağım bir gezi bu!
Gelecek hafta bir kovboy olacağım.
Sizin için de mümkünse,izleyin lütfen!
-------------------
01.02.2012
Today I'm filming too.
It's about scenes involving the fierce fight between brothers.
Hope to get to see the completed scenes as soon as possible.
I watched this week's Route 66!
Basically, not much styling was done on me, sorry about that! Laugh
However, I've experienced the real joy of travelling.
It's a trip I'll never forget in this lifetime!
Next week I'm gonna be a cowboy.
If it's possible, please watch it!
~ p i n u ~
(İzin almadan paylaşmayın.)
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
RE: Yamashita Tomohisa (山下智久) / Türkçe Blog Çevirileri - nunu-chan - 02-08-2012
![[Resim: 429472_342808005752930_238308249536240_1...4343_n.jpg]](http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s720x720/429472_342808005752930_238308249536240_1116919_1251434343_n.jpg)
02.02.2012
4.bölümü izlemek için eve gidiyorum.
Her hafta dramayı televizyonda gördüğümde kalbim çok hızlı atıyor. =D
Çekimler yarıya geldi.
Oyuncularla ve personellerle oluşan yakınlığımız da giderek artıyor.✌
Kalan film çalışmaları için de elimden geleni yapacağım.✌
~ p i n u ~
(İzin almadan paylaşmayın.)
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
RE: Yamashita Tomohisa (山下智久) / Türkçe Blog Çevirileri - nunu-chan - 02-08-2012
![[Resim: 423502_342809035752827_238308249536240_1...5975_n.jpg]](http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s320x320/423502_342809035752827_238308249536240_1116920_2016465975_n.jpg)
03.02.2012
Konbachiwa (Yamapi Konnichiwaa-merhaba ve Konbanwa-iyi akşamlar kelimelerini birleştiriyor.)
Şu an biraz meşgulum.
Bu yüzden yarın tekrar yazacağım. ^^
~ p i n u ~
(İzin almadan paylaşmayın.)
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.