Ase to Sekken (あせとせっけん)



Dizinin Adı: Ase to Sekken
İngilizce: Sweat and Soap
Japonca: あせとせっけん
Yönetmen: Shibue Shuhei, Kumagai Yuki
Senarist: Yamada Kintetsu (manga), Moral, Inoue Tete, Ikegame Santa
Yayınlanan Kanal: MBS
Bölüm Sayısı: 9
Süresi: 30 dk.
Türü: Romantizm, Komedi
Yayınlanan Tarih: 4 Şubat, 2022 - 1 Nisan, 2022
Yayın Zamanı: Cuma 00:59
Açılış Şarkısı: 3-gatsu no Hanayome - ChoQMay
Kapanış Şarkısı: Kimi to Yureru - Amatsuki
Dil: Japonca
Ülke: Japonya

Konusu:

Natori Kotaro, "Lilia Drop" adlı kozmetik ve banyo ürünleri şirketinde ürün geliştirme uzmanıdır. İşinin bir parçası da farklı kokuları koklamaktır. Bir gün, ilginç bir kokuyla karşılaşır ve kaynağın danışma bölümünden Yaejima Asako olduğunu öğrenir. Asako, küçüklüğünde terlemesinden ötürü zorbalığa uğramış ve bunu kompleks haline getirmiştir. Kotaro, üzerinde çalıştığı yeni ürün için Asako'nun kokusundan ilham almak ister ve onunla bir haftalığına anlaşır. Birlikte vakit geçirdikçe, ikili birbirinden hoşlanmaya başlar.

Oyuncular:

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Natori Kotaro
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Yaeshima Asako
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Ichise Korisu
Mokudai Kazuto - Yaeshima Keita
Ohira Shuzo - Suzumura Yuji
Nagai Mijika - Fujioka Mitsuki
Nakata Ayaka - Sakashita Maki
Mori Yusaku - Hashitani Osamu
Ikeuchi Mansaku - Ohkura Jin
Miyoshi Nako - Fujioka Koto (8. Bölüm)
Onuma Wakana - Asako (çocuk)
Sakai Tomoki - Keita (çocuk)

Fragman:



Kaynak: MyDramaList, DramaWiki
Çeviri: ~Haruna~

***

---etokatli'nin Çevirisi İle---

Online İzlemek İçin Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.