NMB48'in 2.Singlesi olan Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. şarkısının içeriğinde yer alan şarkıdır.

Team N 
(Ogasawara Mayu, Kishino Rika, Kinoshita Haruna, Kotani Riho, Shinohara Kanna, Fukumoto Aina, Yamada Nana, Yamamoto Sayaka),

(Okita Ayaka, Yamagishi Natsumi, Murakami Ayaka, Yagura Fuuko)

KANJI & KANA

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

ベンチで寄り添う
カップルたち
陽射しが輪のように
大事なもの包んでる
秋風(秋風)
並木道を過ぎたら(過ぎたら)
黄色い枯葉が数枚
その足下 渦になる

君といつかは
恋人のように
そばにいる
それだけで
すべてわかり合えるのかな

まるで
愛の結晶さ
長い時間かけながら
もっと好きになって
かたちができて行く
意識しないまま
思いやりが育まれ
寒そうな季節が来たって
気にならない

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

誰かの名を呼ぶ
テニスコート
ボールを打ち合う音
会話のように聴こえるよ
まわりは(まわりは)
何も関係ないんだ(ないんだ)
今の2人の世界は
見つめ合うのがしあわせ

僕もどこかで
告白をして
特別な
微笑みで
言葉いらなくなるのかな

それが
愛の結晶さ
何本も線を描きながら
お互い 信じ合って
輪郭 生まれてく
思い 少しずつ
惹かれるようにくっついて
愛しさがキラキラ輝き
絆になる

まるで
愛の結晶さ
長い時間かけながら
もっと好きになって
かたちができて行く
意識しないまま
思いやりが育まれ
寒そうな季節が来たって
気にならない

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

ROMAJI

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

BENCHI de yorisou
KAPPURUtachi
hizashi ga wa no you ni
daijina mono tsutsunderu
akikaze (akikaze)
namikimichi wo sugitara (sugitara)
kiiroi kareha ga suumai
sono ashimoto uzu ni naru

kimi to itsuka wa
koibito no you ni
soba ni iru
sore dake de
subete wakariaeru no kana

maru de
ai no kesshou sa
nagai jikan kakenagara
motto suki ni natte
katachi ga dekite yuku
ishiki shinai mama
omoiyari ga hagukumare
samu sou na kisetsu ga kitatte
ki ni naranai

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

dareka no na wo yobu
TENIISU KOOTO
BOORU wo uchiau oto
kaiwa no you ni kikoeru yo
mawari wa (mawari wa)
nani mo kankei nainda (nainda)
ima no futari no sekai wa
mitsumeau no ga shiawase

boku mo doko ka de
kokuhaku wo shite
tokubetsuna
hohoemi de
kotoba iranakunaru no kana

sore ga
ai no kesshou sa
nanbon mo sen wo kakinagara
otagai shinjiatte
rinkaku umareteku
omoi sukoshi zutsu
hikareruyou ni kuttsuite
itoshisa ga kira kira kagayaki
kzuna ni naru

maru de
ai no kesshou sa
nagai jikan kakenagara
motto suki ni natte
katachi ga dekite yuku
ishiki shinai mama
omoiyari ga hagukumare
samusouna kisetsu ga kita tte
ki ni naranai

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

İngilizce Çeviri

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

For the couples cuddling
Close together on the benches
The sunlight, like a circle
Envelops them in special things
When the autumn breeze (the autumn breeze)
Passes along the tree-lined avenue
The dried leaves, bright yellow
Will swirl in a tornado around your feet

I'll be by your side someday
Alone with you
Like we're lovers
I wonder if just that
Would make us understand everything

It's the crystal of love
Completely
While a long time goes by
I come to love you even more
I can take that form
Not even conscious of it
You arouse my sympathy
The cold weather will come along
But I won't care about it

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

Calling out someone's name
At the tennis court
The sound of hitting the ball
Is audible like a conversation
At the perimeter (the perimeter)
I'm not connected with any of it
Seeing this current world of two people
Is happiness

With your special smile
I think words aren't needed at all
So I'll confess my love to you
No matter where I am

It's
The crystal of love
As I sketch a line from some faroff point
We believe mutually in each other
I have a feeling that a silhouette's coming to be born
So little by little I'll cling to you
So that I can captivate you entirely
Your loveliness is a glittering radiance
Turning into bonds between us

It's the crystal of love
Completely
While a long time goes by
I come to love you even more
I can take that form
Not even conscious of it
You arouse my sympathy
The cold weather will come along
But I won't care about it

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!