NMB48 - Warukii (Warui Milky) (わるきー)



Sanatçı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Besteci: Ogawa KOTA
Aranjör: Nonaka "Masa" Yuichi
Romaji Adı: Warukii
Japonca Adı: わるきー
İngilizce Adı: Bad Milky
Single: NMB48'in 4. single'ı Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Albüm: NMB48'in 1. Albümü Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Şarkıyı Seslendiren Üyeler: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Şarkı Hakkında Diğer Bilgiler:

Warukii, Watanabe Miyuki'ye takılan takma bir addır . Bu takma ad Mirukii'nin "kötü" (warui) kelimelerinin birleştirilmesinden oluşturuldu.
NMB48 grubunun seslendirmiş olduğu Warukii şarkısı, Tayland'ın BNK48 grubunun da seslendirilen ilk şarkısıdır .

KANJI & KANA

筋肉をさわらせてよ
どんな感じなのか
興味があるのよ　男のコって
不思議だね

今日のバッグ　何だか重くて
そう、誰かに持ってほしかった
だらかちょっと　頭をしぼって
ハートを　釣ってみた
甘いため息ひとつ　チラリと見て
おねだりするの
わるきー

筋肉をさわらせてよ
どれくらい　固いの
女の子には　興味津々
たくましさ　見てみたいのよ
どんな感じなのか
ワクワクしてるわ　上腕二頭筋って
セクシーだね　これを持って

男らしい　マッチョがタイプよ
でもホントは　そんなことないけど
じっと見つめ　おだててあげなきゃ
何にも釣れないわ
こっちが頼むんじゃなくて
「やらせてくれ」って
頼まれるように
わるきー

筋肉に　抱かれたいの
いつの日か　どこかで
わたしのために　頑張って
筋肉に　抱かれたいの
折れるくらい　強く
胸が熱くなるよ　腹筋だって
割れてるし
これも持って

髪をかき上げながら
試すように　反応見るわ
わるきー

筋肉をさわらせてよ
どれくらい固いの
女の子には　興味津々
たくましさ　見てみたいのよ
どんな感じなのか
ワクワクしてるわ　上腕二頭筋って
セクシーだね　全部持って

ROMAJI

kinniku wo sawaraseteyo
donna kanji nano ka
kyoumi ga aru no yo otoko no ko tte
fushigi da ne

kyou no BAGGU nandaka omokute
sou, dareka ni motte hoshikatta
dakara chotto atama wo shibotte
HAATO wo tsuttemita
amai tameiki hitotsu chirari to mite
onedari suru no
warukii

kinniku wo sawaraseteyo
dore kurai katai no
onna no ko ni ha kyoumi shinshin
takumashisa mitemitai no yo
donna kanji na no ka
waku waku shiteruwa jouwannitoukin tte
SEKUSHII da ne kore wo motte

otokorashii MACCHO ga TAIPU yo
demo honto ha sonna koto nai kedo
jitto mitsume odatete agenakya
nani mo tsurenaiwa
kocchi ga tanomunjyanakute
「yarasetekure」tte
tanomare you ni
warukii

kinniku ni dakaretai no
itsu no hi ga doko ka de
watashi no tame ni ganbatte
kinniku ni dakaretai no
orerukurai tsuyoku
mune ga atsuku naru yo fukkin datte
wareterushi
kore mo motte

kami wo kakiage nagara
tamesuyou ni hannou miru wa
warukii

kinniku wo sawaraseteyo
dorekurai katai no
onna no ko ni ha kyoumi shinshin
takumashisa mitemitai no yo
donna kanji na no ka
waku waku shiteruwa jouwannitoukin tte
SEKUSHII da ne zenbu motte

İngilizce Çevirisi

Let me touch your muscles
How do they feel, I'm interested in them
Boys are such a wonder

Today's bag felt heavy
Right, I wanted someone to hold it
So I used my head a little
And went fishing for your heart
With one sweet sigh, you glanced at me
I have a request
Warukii (T/A: Bad & Milky mixed together)

Let me touch your muscles
How firm are they?
For a girl, they're very interesting
I want to see how strong you are
I wonder what they're like
I'm trembling with excitement
Biceps are so sexy, aren't they?
Hold this for me

Manly and macho guys are my type
But honestly, that's not really true
Since I'm always staring, I have to flatter them
I won't go fishing for anything
Instead of me asking for it
"Let me do it"
I want you to say that
Warukii

I want to hug your muscles
Someday, where ever you are,
Please work hard for me

I want to hug your muscles
Until they give in, as strong as I can
My chest is getting hot
Your abs are split after all
Hold this as well

With my hair up,
I'll try and see if I can get a response
Warukii

Let me touch your muscles
Just how hard are they?
For a girl, they're very interesting
I want to see how strong you are
I wonder what they're like
I'm trembling with excitement
Biceps are so sexy, aren't they?
Hold everything for me!