Nana Owada (大和田南那) (Team A) / Türkçe Blog Çevirileri




Naanya'nın çeşitli blog çevirileri, çeviriler karışık tarihlerden oluşabilir.

Naanya G+:

Bugün yine Majisuka çekimleri vardı.

Ayrıca Majisuka dün yayınlanmaya başladı ʚ♡ɞ

Nedense diğer serilerden daha yüksek seyirci oranına sahip oldu.

%5.2 Çok teşekkürler (• ̥ω • ̥` ')

Gerçekten harika.

Umarım gelecek haftada birçok kişi izler.

Çünkü Kamisori ve Zombie tekrar ortaya çıkacak.

Yarın 'Request Hour' başlıyor.

Dörtgözle bekliyorum 5 gün boyunca performans sergileyeceğim (o^^o)♪

Çeviri: Kojiyuu  

Merhaba(o^^o)

Bugün kar yağıyor♡

Kardan adamー♬

Sonuçta sıcak yer en iyisi

Bugün çok eğlendim.

Majisuka çekimlerindeyim！

Sakura-chan beni oshimen'i (Favori) yaptı( ´•̥ω•̥` )

Paruru-san'dan sonra 2. oshimeni♡

Ayrıca bugün ona Sakura-chan diye seslendim( ´•̥ω•̥` )♡-

Daha önce ona hep Sakura-san derdim( ◠‿◠ ) hehe

İşte bu kadar çok yakın olduk,

Çook mutluyum

İyi geceler✩

Çeviri: Kojiyuu 

Not: isme eklenen -san eki saygıyı -chan eki ise yakınlığı ifade eder.

Merhaba(OvO)♪

Bugün, Komi ile alışverişe gittim!

Bolca sohbet ettik çok eğlenceliydi? Komi'yi seviyorum♬

Düşündüğüm gibi aynı nesil üye ile takılmak çok eğlenceli

Gelecek sefer tüm 15. nesil üyeler ile gitmek istiyorum?

Komi ile güzel bir gün geçirdim?

Tatlı rüyalar…

İyi geceler( ˘ω˘ )

Mako-san ile çektirdiğimiz bir resim♡ Mako-san ile görüşmek istiyorum♡

Çeviri: Kojiyuu

Merhaba ( ´ ▽ ` )ﾉ

Bugün Aerin (Aeri Yokoshima) ile Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.'e gittim！

Kaya banyosunu kullandık

Orada sohbet ettik

Vücudumuza çok iyi geldi.＼(^o^)／

Yol boyunca güldüm çok eğlenceliydi

Yarın bayanlara özel performans var！！

Kızlar nasıl saç tarzı sever acaba? Nasıl yapsam?

Önerilerinizi bekliyorum（＾ν＾）

Dün gibi Soru&Cevap yapalım

Çok eğlenceli olduğu için bugün de yapmak istiyorum

Sorularınızı bekliyorum♬

Nana.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.:

06.03.2015

Merhaba( ´ ▽ ` )ﾉ

Bugün bayanlara özel tiyatro performansı vardı!

Aerin ile aynı saç tarzı yaptık! Kalp şekli.



Kalp şekli arkadan görünüyor.

Ayrıca Team B ile Green Flash performansı sergiledim!

48 grup şarkılarından
en derin şarkı sözüne sahip olan single Green Flash olduğunu düşünüyorum.

Akimoto-sensei'den beklendiği gibi(°_°)

Yarın çekimlerim var *\(^o^)/*

İyi akşamlar ( ˘ω˘ )

Nana.



Çeviri: Kojiyuu

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.:

07.03.2015

Merhaba( ´ ▽ ` )ﾉ

Bugün çekimlerim vardı.

Aynı nesilden olan sevgili arkadaşlarım,
Komi (Haruka Komiyama) ve Miion (Mion Mukaichi) ile buluştum.

Onları gerçekten çok seviyorum zaman nasıl geçti anlayamadımΣ（・□・；）

Ondan sonra Ryoka-san (Ryoka Oshima) ile yemeğe çıktım
Sohbetimiz çok eğlenceli geçti （＾ν＾） hehe
Tekrar böyle sohbet etmek istiyorum.

Boş zamanlarımda yapacak bir hobi arıyorum,  öneriniz var mı?

Bir fikriniz varsa bana söyleyin lütfen!!

Şimdilik iyi geceler ( ˘ω˘ )

Nana.



Çeviri: Kojiyuu

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

03.04.2015 [18:07]

Takım karışımında yeni Team A'ye transfer oldum
Bu sayede 2. draft adaylarını ders çalışırken gördüm(OvO)

İlk elemelerde kenkyuusei olarak alınmıştım
Yeni katılan adayları izlemek çok keyif verici
Sonuçları heyecanla bekliyorum.

10 Mayıs'a kadar katkıda bulunabilmek için
elimden geleni yapacağım.(｀･･｡´)

Ve dersler bitince alışverişe çıktım◝(・ω・)◟ ♪
Son zamanlarda yaz kıyafetlerine bakmak bile beni mutlu ediyor.

Çabuk yaz gelsiin!

Geleceğe odaklanınca çok mutlu oluyorum♬

Majisuka Gakuen 4'teki senpailerle (üst) resim çektim♪

Pekala, iyi geceler( ˘ω˘ )

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Çeviri: Kojiyuu

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

07.04.2015 [18:09]

Bugün Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.-san'ın doğum günü〜

Mutlu Yıllar（＾∇＾）

Saat tam 00:00'da ona mesaj attım☺️

Onunla yeni Team A'de daha çok yakınlaşabilirsek güzel olur♬

İyi Geceler( ˘ω˘ )



Çeviri: Kojiyuu

Not: Takamina'nın doğum günü 8 Nisandır.
Japonya saati bizden ilerde olduğundan
bize göre henüz ayın 7si iken orada ayın 8'ine çoktan girildi.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

27.04.2015 [17:48]

Bugün AKB48SHOW ve  & Music Japan için çekimdeydim.

AKB48SHOW yayın tarihi,

5/9.23 ♪ Bokutachi wa Tatakawanai
5/16 ♪ Summer side

Summer side ilk gösterisi olacak.
Kesinlikle çok güzel bir şarkı lütfen dinleyin

İkimiz çok konuştuk...

İyi geceler( ˘ω˘ )