Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 2/5 - 1 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
No Sleeves (no3b) - Iin Jane? (いーんじゃね?)
#1

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.



Şifre: Iinjane

Kanji


サイケなグラサン
とっぽいアクセサリー
お馬鹿なメイクにチラチラ超ミニで
マザコン坊やからかいながら
危ない暇つぶし
恋じゃないけど恋したり…


オープンカーは雨の日に乗って
晴れた日はイカしたレインコート
天の邪鬼 されど女の特権
そう男たちはみんな
匙投げちゃう ごめんね

この街じゃ噂ね
後ろ指 差されてる
よろしくない評判
キスしてあげるレッドカード

こんなのもいーんじゃね?
わけありな生き方も
好きにさせてよ
軽くてもいーんじゃね?
破滅的幸福論
どうせ一度きり
人様の視線なんか
どうだって気にしない

もしも誰かとベッドインしてみても
目を開けたまま きっと眠っているわ
驚かれるほど私はマイペース
って言うかペースはなくて
その場しのぎの直感

振り回し過ぎたかな
過去形の男たち
でも自慢じゃないけど
今でもみんな愛している

ほっといてもいーんじゃね?
わがままは止めらんない
そっぽ向かせて
やっちゃたっていーんじゃね?
人としてどうなんでしょう
たった一万回
誰かを裏切っても
楽しけりゃいいじゃない?

Crazy だっていーんじゃね?
わがままは止めらんない
そっぽ向かせて
ほっといてもいーんじゃね?
人としてどうなんでしょう?
どうせ一度きり
人様の視線なんか
どうだって気にしない

Romaji



Saikena gurasan
To ppoi akusesarii
O bakana meiku ni chirachira chō mini de
Mazakon bōya karakainagara
Abunai himatsubushi
Koi janaikedo koi shi tari…

Ōpunkā wa ame no hi ni notte
Hareta hi wa ikashita reinkōto
Amanojaku saredo on'na no tokken
Sou otoko-tachi wa min'na
Saji nage chau gomen ne

Kono machi ja uwasa ne
Ushiroyubi sasa re teru
Yoroshikunai hyōban
Kisushiteageru reddokādo

Konna no mo iin jane?
Wake arina ikikata mo
Sukini sa sete yo
Karukute mo iin jane?
Hametsu-teki kōfuku-ron
Douse ichi-do kiri
Hitosama no shisen nanka
Dou datte kinishinai

Moshimo dareka to beddo in shite mite mo
Me o aketa mama kitto nemutte iru wa
Odoroka reru hodo watashi wa maipēsu
Tte iu ka pēsu wanakute
Sonobashinogi no chokkan

Furimawashi sugita ka na
Kako katachi no otoko-tachi
Demo jiman janaikedo
Ima demo min'na itoshite iru

Hottoite mo iin jane?
Wagamama wa tome ran nai
Soppo muka sete
Yatcha tatte iin jane?
Hito to shite dōna ndeshou
Tatta ichi man-kai
Dareka o uragitte mo
Tanoshikerya ii janai?

Crazy datte iin jane?
Wagamama wa tome ran nai
Soppo muka sete
Hottoite mo iin jane?
Hito to shite dōna ndeshou?
Douse ichi-do kiri
Hitosama no shisen nanka
Dou datte kinishinai



İngilizce



In psychedelic sunglasses
Trendy accessories
Heavy makeup and a fluttering super-miniskirt
While bantering with a boy with a mother complex
A dangerous way to kill time
I'm not in love but I want to be…

I drive my convertible on rainy days
My raincoat is only used on sunny days
I'm a contrary person, but even so, that's a woman's right
Yeah, all the guys
Just give up on me, I'm sorry

I'm a rumor in this town, aren't I?
People talk about me behind my back
It's not friendly talk
A kiss I give is a red card

Isn't it fine like this?
I'll make you enjoy
Even this problematic way of life
Isn't it okay to fool around?
A theory of catastrophic happiness
Anyway, it's only one time
Even if people are staring
It doesn't bother me at all

Even if I try getting in bed with someone
I'm sure I'll sleep with my eyes open
I do things my own way, enough that it would surprise you
Or rather, it's not a way
But a replacement for insight

Maybe I was showing off too much
To the men in my past
I don't want to brag, but
I still love them all

Isn't it fine even if I neglect you?
I can't stop my selfishness
It will make you turn away from me
Isn't it fine even if I've gone and done it?
I wonder how I am as a person
It's only ten thousand times
Even if I betray someone
Isn't it fine as long as it's fun?

Isn't it fine to be crazy?
I can't stop my selfishness
It will make you turn away from me
Isn't it fine even if I neglect you?
I wonder how I am as a person
Anyway, it's only one time
Even if people are staring
It doesn't bother me at all

ALINTIDIR!
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Cevapla


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  No Sleeves (no3b) - Asatte, Jamaica (明後日、ジャマイカ) (Haruna Kojima Solo) Kojiyuu 0 1,030 09-04-2013, Saat:01:43 PM
Son Yorum: Kojiyuu
  Minami Takahashi - Jane Doe (ジェーン・ドー) Kojiyuu 0 1,327 02-28-2013, Saat:04:55 PM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - My Shining Stars (Haruna Kojima Solo) Kojiyuu 0 873 02-17-2013, Saat:12:54 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Kimi ni Koi wo Shita (君に恋をした) (Minami Minegishi Solo) Kojiyuu 0 1,257 02-17-2013, Saat:12:45 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Futo Omou Koto (ふと思うコト) (Minami Takahashi Solo) Kojiyuu 0 1,164 02-17-2013, Saat:12:39 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Kirigirisu Jin (キリギリス人) Kojiyuu 0 1,028 02-17-2013, Saat:12:20 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Answer Kojiyuu 0 969 09-27-2012, Saat:04:09 PM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Girls' Talk Kojiyuu 0 1,096 09-20-2012, Saat:09:35 AM
Son Yorum: Kojiyuu
Music No Sleeves (no3b) - Hanbunko (半分こ) (Minami Minegishi Solo) mako_chan 0 1,124 09-15-2012, Saat:12:31 AM
Son Yorum: mako_chan
Music No Sleeves (no3b) - Still (Minami Takahashi Solo) mako_chan 0 1,206 09-15-2012, Saat:12:27 AM
Son Yorum: mako_chan

Hızlı Menü:


Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi