Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 3/5 - 1 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
No Sleeves (no3b) - Girls' Talk
#1
Kanji

   ソフトクリーム なめさせてよ
   ちょっとだけ口淋しい
   今週からダイエット中
   一個なんて食べられない

   3口目から豚になるの
   2なめでやめておくわ
   若さなんて迷信だよ
   見てくれも限りがある

   鏡のその中の
   自分を
   好きでいられるように…

   ポニーテールが似合うまで
   女の子でいたいから
   それなり努力をしよう
   ポニーテールが似合うまで
   賞味期限いっぱいまで
   可愛くいたいの
   Girls' talk

   "あきらめない"って大事なこと
   私でもできるはずよ
   10グラムずつ 痩せてゆけば
   スーパーモデル 夢じゃないわ

   寝不足もよくないわね
   夜遊びもほどほどにして…
   スポーツとか苦手だけど
   犬に連れられ散歩しよう

   久しぶりの人に
   きれいに
   なったと言わせたい

   ショートカットで楽するより
   男の子を意識して
   振り向く練習しましょう
   ショートカットで楽するより
   一番似合う恋のバレッタ
   探していたいの
   Girls' talk

   「髪、切っちゃおうかなぁ~
   ずっと、同じ髪型って飽きない?」
   「だって、顔は、ずっと同じなんだからさ、
   もっと自信持とうよ…」
   「ってかさ、ショートカットにすると、
   顔でっかく見えるよ。
   髪の毛で、輪郭隠すでしょ、普通…」

   ポニーテールが似合うまで
   女の子でいたいから
   それなり努力をしよう
   ポニーテールが似合うまで
   賞味期限いっぱいまで
   可愛くいたいの

   ショートカットで楽するより
   男の子を意識して
   振り向く練習しましょう
   ショートカットで楽するより
   一番似合う恋のバレッタ
   探していたいの
   Girls' talk

   Girls' talk

Romaji



   SOFUTOKURIIMU namesasete yo
   chotto dake kuchi sabishii
   konshuu kara DAIETTO chuu
   ikko nante taberarenai

   mikuchi me kara buta ni naru no
   futaname de yamete oku wa
   wakasa nante meishin da yo
   mitekure mo kagiri ga aru

   kagami no sono naka no
   jibun wo
   suki de irareru you ni...

   PONITEERU ga niau made
   onnanoko de itai kara
   sorenari doryoku wo shiyou
   PONITEERU ga niau made
   shoumi kigen ippai made
   kawaiku itai no
   Girls' talk

   "akiramenai"tte daiji na koto
   watashi demo dekiru hazu yo
   10 GURAMU zutsu yasete yukeba
   SUUPAA MODERU yume janai wa

   nebusoku mo yokunai wa ne
   yoasobi mo hodo hodo ni shite...
   SUPOOTSU toka nigate dakedo
   inu ni tsurerare sanpo shiyou

   hisashiburi no hito ni
   kirei ni
   natta to iwasetai

   SHOOTOKATTO de raku suru yori
   otokonoko wo ishiki shite
   furimuku renshuu shimashou
   SHOOTOKATTO de raku suru yori
   ichiban niau koi no BARETTA
   sagashite itai no
   Girls' talk

   "kami, kicchaou ka naa~
   zutto, onaji kamigatatte akinai?"
   "datte, kao wa, zutto onaji nan dakara sa,
   motto jishin motou yo..."
   "tteka sa, SHOOTOKATTO ni suru to,
   kao dekkaku mieru yo.
   kaminoke de, rinkaku kakusu desho, futsuu..."

   PONITEERU ga niau made
   onnanoko de itai kara
   sorenari doryoku wo shiyou
   PONITEERU ga niau made
   shoumi kigen ippai made
   kawaiku itai no

   SHOOTOKATTO de raku suru yori
   otokonoko wo ishiki shite
   furimuku renshuu shimashou
   SHOOTOKATTO de raku suru yori
   ichiban niau koi no BARETTA
   sagashite itai no
   Girls' talk

   Girls' talk



İngilizce



   i'll let you eat my soft cream
   my mouth is a little bit lonely
   i'm on a diet starting this week
   i can't eat even a piece!

   you will become a pig on the third time
   i'll pass on my second turn
   how superstitious are the youth
   even appearances have limits

   so that i can attractively fit in
   within the mirror...

   until their ponytails match
   they will put lots of effort
   because they want to go
   by way of a girl
   until their ponytails match
   until its fully suited best
   they want to be pretty
   girls' talk

   "don't give up" is an important thing
   i must be able to do it
   if i lose by 10 grams each time
   its a supermodel's dream

   lack of sleep isn't good
   i'll moderately cut the night life...
   i hate sports among other things
   but i'll do it so i can stroll a dog

   i want to be called that i became pretty
   by the people that i've never seen for a long time

   than easily cutting to a short cut
   they'll be conscious of boys
   and practice turning
   their faces around
   than easily cutting to a short cut
   they want to find
   the best barrette that will suit them
   girls' talk

   "i wonder if i should cut my hair~
   don't you get tired of the always same hairstyle?"
   "but because your face is always stays the same, it will gain
   you more self-confidence..."
   "or if you make it short cut, your face will become huge.
   that kind of style hides your features isn't it? that's plain..."

   until their ponytails match
   they will put lots of effort
   because they want to go
   by way of a girl
   until their ponytails match
   until its fully suited best
   they want to be pretty

   than easily going for a short cut
   they'll be conscious of boys
   and practice turning
   their faces around
   than easily going for a short cut
   they want to find
   the best barrette that will suit them
   girls' talk

   girls' talk

ALINTIDIR!
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Cevapla


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  No Sleeves (no3b) - Asatte, Jamaica (明後日、ジャマイカ) (Haruna Kojima Solo) Kojiyuu 0 1,030 09-04-2013, Saat:01:43 PM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - My Shining Stars (Haruna Kojima Solo) Kojiyuu 0 871 02-17-2013, Saat:12:54 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Kimi ni Koi wo Shita (君に恋をした) (Minami Minegishi Solo) Kojiyuu 0 1,256 02-17-2013, Saat:12:45 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Futo Omou Koto (ふと思うコト) (Minami Takahashi Solo) Kojiyuu 0 1,164 02-17-2013, Saat:12:39 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Iin Jane? (いーんじゃね?) Kojiyuu 0 1,156 02-17-2013, Saat:12:34 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Kirigirisu Jin (キリギリス人) Kojiyuu 0 1,027 02-17-2013, Saat:12:20 AM
Son Yorum: Kojiyuu
  No Sleeves (no3b) - Answer Kojiyuu 0 967 09-27-2012, Saat:04:09 PM
Son Yorum: Kojiyuu
Music No Sleeves (no3b) - Hanbunko (半分こ) (Minami Minegishi Solo) mako_chan 0 1,124 09-15-2012, Saat:12:31 AM
Son Yorum: mako_chan
Music No Sleeves (no3b) - Still (Minami Takahashi Solo) mako_chan 0 1,205 09-15-2012, Saat:12:27 AM
Son Yorum: mako_chan
  No Sleeves (no3b) - Heart no Ondo (ハートの温度) mako_chan 0 1,193 09-13-2012, Saat:12:32 PM
Son Yorum: mako_chan

Hızlı Menü:


Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi