Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 5/5 - 1 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Onursal Eklerin Anlamları
#1
Onursal Eklerin Anlamları

-san: Bay, bayan, bey gibi ünvanlara denk gelen en çok kullanılan ektir. Kibar bir konuşmanın gerektirdiği her durumda kullanılabilir.
-sama: “-san”dan bir derece daha yüksektir. Kişinin büyük bir saygı duyduğunu göstermek için kullanılır.
-dono: “Lord” anlamına gelen “tono” sözcüğünden gelir. “-sama”dan bir derece daha yüksektir ve elden gelen en büyük saygıyı göstermek amaçlı kullanılır.
-kun: Bu son ek genellikle erkeklerin isimleriyle bir samimiyet ve sevgi ifadesi olarak kullanılır. Bazen erkekler kendi arkadaşları arasında ya da kendilerinden yaşça daha küçük veya mevki olarak daha küçük birisine hitap etmek amaçlı da kullanılabilir.
-chan: Bu ek daha çok kızlara karşı sevgi ifadesi olarak kullanılır. Aynı zamanda küçük çocuklar, evcil hayvanlar ve aşıklar arasında da kullanılmaktadır. Çocuksu bir sevimlilik duygusu verir.
Bozu: Bir oğlan çocuğundan söz etmenin gündelik kullanımıdır.
Sempai/Senpai: Bu ünvan, bir grup ya da organizasyon içerisindeki diğerlerinden yaşça daha büyük veya kıdemli olan kişi için kullanılır. Daha çok okullarda, sınıfça daha küçük öğrencilerin kendilerinden daha büyük sınıflara “sempai” olarak hitap etmesi olarak kullanılmaktadır. Ayrıca iş yerlerinde, işe yeni başlayan kişiler de kendilerinden daha deneyimli olan iş arkadaşlarına bu şekilde hitap edebilir.
Kohai: “-sempai” nin tam tersidir. Kendinden küçük sınıflar ve işe yeni başlayan elemanlar için kullanılır. O kişinin kendinden daha aşağı bir kademede bulunduğunu belirtir.
Sensei: Sözcük anlamı “daha önde gelen kişi” demektir. Öğretmenler, doktorlar ya da herhangi bir meslek dalı veya sanatta ustalaşmış kişiler için kullanılır.
-[boşluk]: Bu, genellikle bu tip listelerde unutulur fakat belki de Japonca’nın diğer dillerle arasındaki en önemli fark budur. Birinin adına son ek getirmemek, kişinin seslendiği kişiye oldukça yakın bir şekilde hiatp etme iznini almış olması anlamına gelir. Genellikle, sadece aile, eşler ya da çok yakın arkadaşlar böyle bir ruhsata sahiptir. Yobisute denilen bu durum, samimiyet hakkını kazanan kişinin, hitap edeceği kişiye adını direkt olarak söylemesi o kişiyi mutlu edebilir. Fakat bu samimiyet, hitap edilen kişiden izin alınmadan kullanıldığında o kişiye hakaret etmiş sayılabilir.
2mpyiqw.png3492gjm.png
Yamamoto Yusuke*Nyc*Avatar mia
Korkmuyorum artık senden gece
Korkmuyorum hiç karanlık
Üzerime gel istersen
Ara
Cevapla
#2
Teşekkürler.. smile
Index'e ekledim. ^^
Ara
Cevapla
#3
Tek bildiğim şey bu olsa gerek Big Grin Teşekkürler smile
MuCiZe ....

10332.gif

Bir şeyi elde etmek istiyorsan ona eş değerde bir şey sunmalısın,
Bu simyanın eşit takas prensibidir.
Ara
Cevapla
#4
Genelde animelerde kullanılıyor zaten. smile
Fazla büyütme kendini, en fazla sevebildiğim kadarsın dahası yok...
Ara
Cevapla
#5
Paylaşım için teşekkürler. smile Bunları öğrenmem iyi oldu. smile
Ara
Cevapla
#6
Teşekkürler de ben birşeyi anlamadım.
Chan erkek isimlerine mi kullanılıyor kız isimlerine mi?
31omDqUs.jpg2q5fmREs.png
  Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.


Cevapla
#7
Chan normalde kız isimlerinde kullanılır, ama sevimlilik anlamı da taşıdığı için kendinden küçük erkeklerde veya sevgililer kendi aralarında da kullanılabiliyor.
vt8csz1.jpg
Ara
Cevapla
#8
Hımm teşekkürler...
31omDqUs.jpg2q5fmREs.png
  Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.


Cevapla
#9
Arigatou ,bunlara ek olarak birde chin var -chan ile aynı anlamda ama daha çok bir sevimlilik katıyor. smile

6484de64gw1dp0vv6n5ttg.gif
Ara
Cevapla
#10
sağ olun daha yeni öğrendim teşekkürler
Ara
Cevapla


Hızlı Menü:


Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi