Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 1/5 - 1 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
KinKi Kids - Eien Ni
#1
KinKi Kids - Eien Ni

Kanji

作詩:Satomi 作曲:徳永英明

いま憶えば何気ない言葉で
傷つけた日は
素直に謝ることさえ
何故かできなかった

無駄に強がるたびにキミを
いつも不安にさせてた
こんな男ではあるけれど
誰より アイシテイル

永遠にキミとふたりで
掌(て)を取りあいながら
ゆっくりゆっくりでいいから
焦らず 共に行こう
見上げた空には幾千の星が
未来を照らしてる

いつからだろう恋から愛へと
変わっていったのは

季節外れの海でふたり
傘もささず雨のなか
歩いた時に感じたんだ
この愛 守りたい…と

永遠にキミとふたりで
掌(て)を取りあいながら
これからも変わらぬ想い
記憶に刻むたび
心のなかでは幾千の星のように
瞬くよ

永遠にキミとふたりで
掌(て)を取りあいながら
ゆっくりゆっくりでいいから
焦らず 共に行こう
ふたりのなかには幾千の星が
生まれ瞬くよ

キミとふたりで 永遠に…

Romaji

Ima omoeba nanigenai kotoba de
Kizutsuketa hi wa
Sunao ni ayamaru koto sae
Naze ka dekinakatta

Muda ni tsuyogaru tabi ni kimi wo
Itsumo fuan ni saseteta
Konna otoko de wa aru keredo
Dare yori aishite iru

Eien ni kimi to futari de
Te wo toriai nagara
Yukkuri yukkuri de ii kara
Aserazu tomo ni yukou
Miageta sora ni wa ikusen no hoshi ga
Asu wo terashiteru

Itsu kara darou koi kara ai e to
Kawatte itta no wa
Kisetsu hazure no umi de futari
Kasa mo sasazu ni ame no naka
Aruita toki ni kanjita nda
Kono ai mamoritai to

Eien ni kimi to futari de
Te wo toriai nagara
Kore kara mo kawaranu omoi
Kioku ni kizamu tabi
Kokoro no naka de wa ikusen no hoshi no you ni
Madataku yo

Eien ni kimi to futari de
Te wo toriai nagara
Yukkuri yukkuri de ii kara
Aserazu tomo ni yukou
Futari no naka ni wa ikusen no hoshi ga
Umare madataku yo

Kimi to futari de
Eien ni...

İngilizce

When I think back now
I wonder why I couldn’t apologize honestly
On that day I hurt you
With careless words

Everytime I hid my emotions
I left you full of worry
This is the kind of man I am
But I love you more than anyone

I’ll be with you forever
We’ll hold each other’s hand
There’s no need to rush
We’ll go together at our own pace
Thousands of stars in the sky above
Are illuminating our future

I wonder when my infatuation for you
Turned into love

As the sea crashes out of season
We walk in the rain with no umbrella
I felt in my heart right then
That I wanted to protect this love

I’ll be with you forever
We’ll hold each other’s hand
These feelings will never change
When I recall my memories
They twinkle in my heart
Like a thousand stars

I’ll be with you forever
We’ll hold each other’s hand
There’s no need to rush
We’ll go together at our own pace
Inside us both, thousands of stars
Are born to shine

I’ll be with you, forever…

ALINTIDIR!
Cevapla


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  KinKi Kids - Distance mako_chan 1 1,810 10-02-2011, Saat:10:15 AM
Son Yorum: Kaminari
  KinKi Kids - Family ~ Hitotsu Ni Naru Koto ~ mako_chan 0 1,221 09-15-2011, Saat:08:21 PM
Son Yorum: mako_chan
  KinKi Kids - Eki Made wa Onaji Kaerimichi mako_chan 0 1,407 09-09-2011, Saat:11:39 PM
Son Yorum: mako_chan
  KinKi Kids - Eien no Bloods mako_chan 0 1,185 09-09-2011, Saat:11:36 PM
Son Yorum: mako_chan
  KinKi Kids - Diamond Story mako_chan 0 1,257 09-08-2011, Saat:08:17 PM
Son Yorum: mako_chan
  KinKi Kids - Cinderella Christmas mako_chan 0 1,296 09-08-2011, Saat:08:13 PM
Son Yorum: mako_chan
  KinKi Kids - Burning Love mako_chan 0 1,242 09-08-2011, Saat:08:09 PM
Son Yorum: mako_chan
  KinKi Kids - Broken Reizouko mako_chan 0 1,190 09-08-2011, Saat:08:05 PM
Son Yorum: mako_chan
  KinKi Kids - Breath mako_chan 0 1,280 09-08-2011, Saat:08:01 PM
Son Yorum: mako_chan
  KinKi Kids - BRAND NEW SONG mako_chan 0 1,166 09-08-2011, Saat:06:40 PM
Son Yorum: mako_chan

Hızlı Menü:


Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi