07-13-2012, Saat:12:10 AM
[Potato 04/12] NYC 50 Soru - Yuma Nakayama
NYC: Gerçek Amaçlarımız - 50 Soru
1. Bugün saat kaçta kalktın?
- 12'de.
2. Günde ortalama kaç saat uyursun?
- 6 saat. Daha fazla uyumak istiyorum!
3. Genellikle saat kaçta yatarsın?
- 2'de. Dün gece çok uyudum.
4. Bugünlerde gördüğün bir rüya?
- Takizawa-kun vanilya aromalı krem ile beni tedavi ediyordu!
5. Bugün ilk yediğin şey?
- Paketlenmiş nigirisushi.
6. İdeal kahvaltı menün?
- Kafede kahvaltı yapmak.
7. Giyeceğin kıyafetleri önceden mi seçersin?
- Seçmem. Sabah karar veririm.
8. Dişlerini günde kaç kez fırçalarsın?
- Her zaman günde 3 kez yemeklerden sonra fırçalarım.
9. Çekici yanın?
- Yüzümdeki benler.
10. Bugün için giyeceğin kıyafetleri bize söyler misin?
- Kazak, yelek ve kargo pantolon.
11. Bugünlerde aldığın bir kıyafet?
- Bir şey satın almadım.
12. Çocukken nasıl biriydin?
- Giants'ı* severdim.
13. Sevdiğin hava tipi?
- Açık hava.
14. Ailen sana nasıl hitap eder?
- Yuma. Küçükken “Yuuchan” derlerdi.
15. Eşinin sana nasıl hitap etmesini istersin?
- Bu bir sır .
16. Çocuklarının sana nasıl hitap etmesini istersin?
- Kızsa, papa, erkekse aniki* demesini isterim.
17. Sence ilk aşk nasıldır?
- Tatlı, çilek tadında.
18. Eğer hayvan olarak bir kıza eşlik etseydin, bu hayvan ne olurdu?
- Sincap. Kızlar küçük şirin hayvanlardan hoşlanırlar, değil mi?
19. Bir kızı yüz yıldır sevsen bile hangi hareketi ona olan ilgini azaltır?
- Namussuzluktan hoşlanmam.
20. Sabah bir kız olarak uyandın,ilk olarak ne yaparsın?
- Hastaneye giderim ama muhtemelen önce arkadaşlarımdan tavsiyeler alırım.
21. Romantizm ___, Aşk ___ nedir?
- Umm… (çok sıkıntılı) “Belki de romantizm tektir ama aşkın birçok çeşidi olabilir.” Aşkı ailene de duyabilirsin ama romantizmi yalnızca bir kıza duyarsın.
22. Okul yıllarındaki en iyi anın?
- Arkadaşlarımla yemek yediğim zaman.
23. Gençlik ___. Nedir?
- Gençlik sonradan farkettiğin bir şeydir.
24. Bugünlerde “Havalıyım~” dediğin bir an?
- Bir şey yok!
25. Bugünlerde “Havalı değilim~” dediğin bir an?
- Bu konuda da yok!
26. Denize karşı nasıl bağırmak istersin?
- “Balığa gitmek istiyorum!”
27. Favori madeni paran?
- 100 yen. Çocukken 100 yen ile ucuz tatlı şeyler satın aldığım zaman sanki çok büyük bir meblağmış gibi gelirdi bana.
28. Favori yumurta yemeğin?
- Çin usulü kakitama çorbası.
29. Favori nabe yiyeceğin?
- Chankonabe.
30. Favori et yemeğin?
- Biftek. Orta hafif ateşte pişmiş biberli ve tuzlu severim.
31. Favori balık yemeğin?
- Sashimi.
32. NYC üyeleri erişte olsaydılar, ne olurlardı?
- Yamada-kun güçlü kişiliği yüzünden tonkotsu ramen olur. Chinen-kun ise; düzensiz kişiği yüzünden sadece tuzlu ramen olur.
33. Gördüğün en güzel şey nedir?
- Amerika'da gördüğüm ünlüler kadar güzel olan bir kadın (gülüyor).
34. Daha önce hiç ufo gördün mü?
- Hashimoto (Ryosuke)-kun sık sık bana “Dün bir ufo gördüm!” der ama ben bir tane bile görmedim, ona imreniyorum. Ben de görmek istiyorum!
35. Bir uzaylıyla karşılaştın! Ona ne derdin?
- Bir şey demeye korkar, ona headlock yapardım (gülüyor).
36. En çok ayı mı yoksa güneşi mi seversin?
- Güneş, çünkü sıcaktır.
37. Bir kuş mu yoksa balık mı olmak istersin?
- Kuş çünkü uçabilirim.
38. Uzay mı yoksa su altı mı, hangisi daha ilginç?
- Su altı. Su altında batık gemi ve birçok farklı şey vardır, bu yüzden ilginç görünüyor.
39. Uzun mesafe mi yoksa kısa mesafe yarışı mı seversin?
- Uzun mesafe.
40. Yıkanmaya nereden başlarsın?
- Yüzümden.
41. Duş mu alırsın yoksa banyo mu yaparsın?
- Yorgunsam banyo yaparım, ama diğer vakitler duş alırım.
42. Spor ayakkabı mı yoksa bot mu?
- Gününe bağlı.
43. Enerjik hissetmek istediğin zaman NYC'nin hangi şarkısını dinlersin?
- Yoku Asobi Yoku Manabe.
44. Konserde yaptığın en büyük hata?
- Mikrofonsuz sahneye çıktım.
45. 5 soru kaldı,kendini nasıl hisediyorsun?
- Her şey yolunda!
46. NYC'de boke misin yoksa tsukkomi misin?
- Sanırım bokeyim.
47. NYC ___. Nedir?
- NYC sık sık görüşemediğimiz üçlü. Onlarla daha fazla görüşmek istiyorum!
48. 10 yıl sonra ne olmak istersin?
- Evlenmek istiyorum!
49. Bugün dünyanın son günü olsa ne yemek isterdin?
- Ailemle nabe yemek istiyorum.
50. Şu anda kendine bir mesajın!
- Elinden gelenin en iyisini yap!
* 'Boke' ve 'Tsukkomi' Japon komedisinde iki tiptir. 'Boke' aptalca şeyler söyleyen ve budalaca hatalar yapan kişi, 'Tsukkomi' ise bu hataları yakalayan ve yumuşakca Boke'yi cezalandıran kişidir, sık sık başına vurur.
* 12: The Yomiuri Giants = Japon Beyzbol Takımı
* 16: Aniki = Saygı duyulan ağabey (akraba olmaya gerek yok) ve efendi anlamında kullanılır.
* 35: Headlock = Bir güreş hareketi.
Çeviri: Landis
NYC: Gerçek Amaçlarımız - 50 Soru
1. Bugün saat kaçta kalktın?
- 12'de.
2. Günde ortalama kaç saat uyursun?
- 6 saat. Daha fazla uyumak istiyorum!
3. Genellikle saat kaçta yatarsın?
- 2'de. Dün gece çok uyudum.
4. Bugünlerde gördüğün bir rüya?
- Takizawa-kun vanilya aromalı krem ile beni tedavi ediyordu!
5. Bugün ilk yediğin şey?
- Paketlenmiş nigirisushi.
6. İdeal kahvaltı menün?
- Kafede kahvaltı yapmak.
7. Giyeceğin kıyafetleri önceden mi seçersin?
- Seçmem. Sabah karar veririm.
8. Dişlerini günde kaç kez fırçalarsın?
- Her zaman günde 3 kez yemeklerden sonra fırçalarım.
9. Çekici yanın?
- Yüzümdeki benler.
10. Bugün için giyeceğin kıyafetleri bize söyler misin?
- Kazak, yelek ve kargo pantolon.
11. Bugünlerde aldığın bir kıyafet?
- Bir şey satın almadım.
12. Çocukken nasıl biriydin?
- Giants'ı* severdim.
13. Sevdiğin hava tipi?
- Açık hava.
14. Ailen sana nasıl hitap eder?
- Yuma. Küçükken “Yuuchan” derlerdi.
15. Eşinin sana nasıl hitap etmesini istersin?
- Bu bir sır .
16. Çocuklarının sana nasıl hitap etmesini istersin?
- Kızsa, papa, erkekse aniki* demesini isterim.
17. Sence ilk aşk nasıldır?
- Tatlı, çilek tadında.
18. Eğer hayvan olarak bir kıza eşlik etseydin, bu hayvan ne olurdu?
- Sincap. Kızlar küçük şirin hayvanlardan hoşlanırlar, değil mi?
19. Bir kızı yüz yıldır sevsen bile hangi hareketi ona olan ilgini azaltır?
- Namussuzluktan hoşlanmam.
20. Sabah bir kız olarak uyandın,ilk olarak ne yaparsın?
- Hastaneye giderim ama muhtemelen önce arkadaşlarımdan tavsiyeler alırım.
21. Romantizm ___, Aşk ___ nedir?
- Umm… (çok sıkıntılı) “Belki de romantizm tektir ama aşkın birçok çeşidi olabilir.” Aşkı ailene de duyabilirsin ama romantizmi yalnızca bir kıza duyarsın.
22. Okul yıllarındaki en iyi anın?
- Arkadaşlarımla yemek yediğim zaman.
23. Gençlik ___. Nedir?
- Gençlik sonradan farkettiğin bir şeydir.
24. Bugünlerde “Havalıyım~” dediğin bir an?
- Bir şey yok!
25. Bugünlerde “Havalı değilim~” dediğin bir an?
- Bu konuda da yok!
26. Denize karşı nasıl bağırmak istersin?
- “Balığa gitmek istiyorum!”
27. Favori madeni paran?
- 100 yen. Çocukken 100 yen ile ucuz tatlı şeyler satın aldığım zaman sanki çok büyük bir meblağmış gibi gelirdi bana.
28. Favori yumurta yemeğin?
- Çin usulü kakitama çorbası.
29. Favori nabe yiyeceğin?
- Chankonabe.
30. Favori et yemeğin?
- Biftek. Orta hafif ateşte pişmiş biberli ve tuzlu severim.
31. Favori balık yemeğin?
- Sashimi.
32. NYC üyeleri erişte olsaydılar, ne olurlardı?
- Yamada-kun güçlü kişiliği yüzünden tonkotsu ramen olur. Chinen-kun ise; düzensiz kişiği yüzünden sadece tuzlu ramen olur.
33. Gördüğün en güzel şey nedir?
- Amerika'da gördüğüm ünlüler kadar güzel olan bir kadın (gülüyor).
34. Daha önce hiç ufo gördün mü?
- Hashimoto (Ryosuke)-kun sık sık bana “Dün bir ufo gördüm!” der ama ben bir tane bile görmedim, ona imreniyorum. Ben de görmek istiyorum!
35. Bir uzaylıyla karşılaştın! Ona ne derdin?
- Bir şey demeye korkar, ona headlock yapardım (gülüyor).
36. En çok ayı mı yoksa güneşi mi seversin?
- Güneş, çünkü sıcaktır.
37. Bir kuş mu yoksa balık mı olmak istersin?
- Kuş çünkü uçabilirim.
38. Uzay mı yoksa su altı mı, hangisi daha ilginç?
- Su altı. Su altında batık gemi ve birçok farklı şey vardır, bu yüzden ilginç görünüyor.
39. Uzun mesafe mi yoksa kısa mesafe yarışı mı seversin?
- Uzun mesafe.
40. Yıkanmaya nereden başlarsın?
- Yüzümden.
41. Duş mu alırsın yoksa banyo mu yaparsın?
- Yorgunsam banyo yaparım, ama diğer vakitler duş alırım.
42. Spor ayakkabı mı yoksa bot mu?
- Gününe bağlı.
43. Enerjik hissetmek istediğin zaman NYC'nin hangi şarkısını dinlersin?
- Yoku Asobi Yoku Manabe.
44. Konserde yaptığın en büyük hata?
- Mikrofonsuz sahneye çıktım.
45. 5 soru kaldı,kendini nasıl hisediyorsun?
- Her şey yolunda!
46. NYC'de boke misin yoksa tsukkomi misin?
- Sanırım bokeyim.
47. NYC ___. Nedir?
- NYC sık sık görüşemediğimiz üçlü. Onlarla daha fazla görüşmek istiyorum!
48. 10 yıl sonra ne olmak istersin?
- Evlenmek istiyorum!
49. Bugün dünyanın son günü olsa ne yemek isterdin?
- Ailemle nabe yemek istiyorum.
50. Şu anda kendine bir mesajın!
- Elinden gelenin en iyisini yap!
* 'Boke' ve 'Tsukkomi' Japon komedisinde iki tiptir. 'Boke' aptalca şeyler söyleyen ve budalaca hatalar yapan kişi, 'Tsukkomi' ise bu hataları yakalayan ve yumuşakca Boke'yi cezalandıran kişidir, sık sık başına vurur.
* 12: The Yomiuri Giants = Japon Beyzbol Takımı
* 16: Aniki = Saygı duyulan ağabey (akraba olmaya gerek yok) ve efendi anlamında kullanılır.
* 35: Headlock = Bir güreş hareketi.
Çeviri: Landis