[a.j.]

[a.j.]

[a.j.]

[Landis]

Popolo Magazin Haziran 2012


[b]
Aşk 1: Arashi (Ohno-kun)

Dansı,şarkı söylemesi,davranışları hepsi harika, mükemmel. Kimseyi taklit etmiyor, güçlü bir karakteri var.

Aşk 2: Yamada Ryosuke

Okuyucular bilmez ama Yama-chan'ın uyurken yüzü çok şirindir (gülüyor). Onu huzur dolu uyurken görünce düşünmeden fotoğrafını çekiyorum.

Aşk 3: Şampuan kokusu

Yanımdan bir kız geçerken ondan yayılan hafif güzel kokudan hoşlanırım. Ama parfüm değil her zaman şampuan kullanmalı. Lütfen hoş kokular yayan bir şampuan kullan (gülüyor).

Aşk 4: Uyumak

Uyumayı sevdiğim için her gün 10 saat uyumak istiyorum. Odama girer ve ''Hadi,uyuyalım!'' derim. Her zaman en mutlu olduğum saatler bu anlardır (gülüyor).

Aşk 5: Spor

Bedenimi harekete geçirecek tüm sporları severim. Beyzbol ve futbol gibi takım oyunlarını oynamak çok eğlenceli.

Aşk 6: Yabu Kouta

Yabu-kun ve benim yapmaktan hoşlandığımız ortak şeyler var. Benimle futbol bilgilerini paylaşır ve ikimizde maratondan hoşlanıyoruz.

Aşk 7: Gyouza

Restoranda yemeyi severim ama tabii ki kızarmış ya da haşlanmış en lezzetli gyouzayı annem yapar.

Aşk 8: Müzik

Müzik dinlerken rahatlıyorum. Sık sık Arashi, Yamashita (Tomohisa)-kun'un şarkılarını ve oyun soundtracklarını dinliyorum.

Aşk 9: Yürüyüş/Gezinti

Doğada gezinmeyi sevdiğim için sık sık parkta gezintiye çıkarım. Sokakta yürümek eğlenceli ama doğada gezintiye çıktığımda doğa tarafından kuşatılmak beni iyileştiriyor. Rahatlıyorum.

Aşk 10: Oyun

Tabii ki tüm erkek oyunlarını seviyorum! Futbol oyunlarını seviyorum. Ayrıca RPG gibi ciddi oyunlar oynuyorum.

Aşk 11: Nakayama Yuuma

Boke yaptığım zaman Yuuma daima beni izler ve Boke olur. Birazcık Boke yapsam bile hemen tepki verir. Aferin! Tam bir Kansaiiliden beklendiği gibi (gülüyor).

Aşk 12: Hitap şekli

Kız arkadaşımın bana lakap takması iyi olur. Yalnızca kız arkadaşım tarafından kullanılan bir isim güzel olur. Hiçbir anlamı yok ama ''Hitoyasu (Dinlenmek)'' iyi olur (gülüyor).

Aşk 13: Heyecan

Bana heyecan veren şeyleri eğlenerek yapıyorum. Trapez, bungee jumping gibi işleri yaptım. Ayrıca perili evleri de çok severim (gülüyor).

Aşk 14: Konser

Konser yerinde şarkı söylerken, dans ederken ve MC kısmında fanlarla doğrudan görüşmek istiyorum. Bence festival gibi şeyler eğlenceli olur.

Aşk 15: Şahsi bilgisayar

İnternette gezinirken laptopumda sık sık müzik dinliyorum. Ayrıca online alışveriş yaparken de.

Aşk 16: Hawaii

2 yıl önce gittiğim zaman iklimine ,doğasına, zamanının akıp gitmesine bile bayıldım. Ayrıca orada alışverişe de gittim,çok eğlenceliydi. Yine gitmek istiyorum!

Aşk 17: Sarımsak

Bu kokuyu duyduğum zaman acıkıyorum (gülüyor). Çünkü yakiniku,gyouza,ramen gibi sarımsaklarla uyuşan yiyecekler sayesinde büyüdüğümü için.

Aşk 18: V yaka tişört

Sanırım yuvarlak yaka boğazımı sıkıyor hissi verdiği için V yaka tişörtü tercih ediyorum. Boyunumu rahat hissettiriyor ve kolyemi de görebiliyorum.

NYC İtirafı

Tatdığım ilk yer mantarı çeşnisi...
Uzun zaman önce hamburger yemeğe gittim, ilk kez o zaman yer mantarı tattım. Çorbaya konmuştu bana birinci sınıf bir yemek gibi gelmişti. Şaşırtıcı (gülüyor).

Çeviri: Landis

[Landis]

Popolo Magazin Haziran 2012



Aşk 1: Balık tutmak

Balık tutmaya 6 yaşımda tekneyle başladım. En fazla kamayla balık tutmaktan hoşlanırım. Balık tutarken çok eğleniyorum ve harika yaparım.

Aşk 2: Ev

Annem benim için yemek hazırlar. Evde dilediğin her şeyin olması güzel değil mi? (gülüyor) En rahat hissettiğim yer evim.

Aşk 3: Yamada Ryosuke

JUMP üyeleri ile iş yaparken Yamada-kun her zaman kulise gelip bana bakar. Daima benim için endişelenir, onun bu kibarlığını seviyorum.

Aşk 4: Ev ekonomisi muhasebesi

Geçen yıl cep telefonumuda ev hesabına ekledim. Paramı boş yere harcıyorum, bir hesap defteri tutmam daha yararlı olur.

Aşk 5: Chinen Yuuri

Chinen-kun'un herkes tarafından sevilmesini seviyorum (gülüyor). Kelime oyunu yaptığı zaman daima etrafındaki herkes gülüyor. Chinen-kun'un bu yönünden hoşlanıyorum.

Aşk 6: Film

Her zaman DVD izlerim. Anime,korku,gizem,komedi vs. her şeyi izlemeyi severim.

Aşk 7: Barbekü

Geçen yıl 10 kez barbekü yaptım. Ayrıca bu yılda yaptım! Peynirli föndü yaptık,barbekü çok gösterişliydi ama her şeyi arkadaşlarım yaptı,ben sadece izleyen tiplerdenim (gülüyor).

Aşk 8: Arkadaşlar

Memeleketimdeki arkadaşlarım benim için çok değerli. 5~6 arkadaşım var,her zaman onlarla dışarı çıkarım. Kendimle yaşıt insanlarla arkadaşlık etmek daha eğlenceli.

Aşk 9: Video kaydı

Lisedeyken arkadaşlarımla bir video kaydettim. Dizi gibi görünüyordu,tüm arkadaşlarıma verdim.

Aşk 10: Saçını kulağının arkasına atma

Saçını kulağının arkasına atan kızlardan hoşlanırım. Bu yüzden bir kızın saçı kısa ise güzel olmaz,uzun ve siyah ideal! Eskiden beri tercihim hiç değişmedi.

Aşk 11: Barışsever ve gözler

Kendimde hoşlandığım kısım gözlerim! Ama geçenlerde bahar nezlesine yakalandım (gülüyor). Arkadaşlarımın kavga ettiğini gördüğüm zaman araya giren,barışçı biriyim.

Aşk 12: Yamato Nadeshiko

Atmosferi okuyabilen ve çay seronomisinde iyi olan Yamato Nadeshiko tipi kızları severim (gülüyor).

Aşk 13: Kış/Sonbahar

En iyi mevsim kış,dışarısı ne sıcak ne soğuk olur. Ayrıca bahar nezlesi olursan bu mevsim acısız geçer (gülüyor).

Love 14: Modayı takip eden kız

Modayı takip eden ve saçlarına bakım yapan kız güzel olur. Sade makyaj yapan ve şort kot giyen kızlardan hoşlanırım.

Aşk 15: Gülmek

Komedi programı olduğu zaman Yoshimoto Shinkigeki'nin ''Mizu 10!'' u izlerim. Sevdiğim komedyen çoktan çıkmıştı,şok oldum ve üzüldüm (gülüyor).

Aşk 16: Şımarık kız

Ne giyeceğini,buluşma yerini ve imkanları düşünen kızları severim. İnsanların önünde bana yapışmamalı ve her şeyi usulünce yapmalı. Ama yalnız kaldığımızda şımarık davranabilir. Belki bu iyi olur (gülüyor).

Aşk 17: Lakap

Her zaman adımla çağrılırım,birinin bana lakap takmasından hoşlanırım (gülüyor). Benim için iyi bir lakap var mı merak ediyorum.

Aşk 18: Kotatsu

Kotatsu yoksa yaşayamam (gülüyor). Masa da olur. Tokyo'ya geldiğim zaman kotatsumu da yanımda getiririm (gülüyor).

NYC İtirafı

Beyzbol maçında kaslarım ağrıdığında şaşırdım.
Johnny's beyzbol maçına çıktığımda tüm bedenimin ağrımasına şaşırdım (gülüyor). Hem de maçın ortasında. Belki genç olduğum için hemen ağrıdı ama çok ani oldu (gülüyor).

Çeviri: Landis

[a.j.]

[a.j.]

2012.05.28 Hey! Hey! Hey! Music Champ - NYC [Talk + Haina!] İngilizce Altyazılı

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Şifre: HEY!X3NYC

İngilizce Altyazı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[a.j.]

Spoiler (Click to View)

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[a.j.]

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[a.j.]