Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Morning Musume '15 - Yuugure wa Ameagari (Türkçe Altyazılı)
#1
Morning Musume '15 - Yuugure wa Ameagari (Türkçe Altyazılı)

Youtube:



Dailymotion:



Vimeo:

Eklenecek

İndirme Linki:

Eklenecek

Morning Musume'nin son dönem şarkılarından "Yuugure wa Ameagari"yi sizler için çevirdim. Biliyorsunuz Tsunku-san sesini kaybetti ve bazı Hello! Project fanları Tsunku-san'ın bu şarkıda kendisini anlattığını düşünüyorlar. Katılır mısınız bilmem? Ne olursa olsun, güzel ve umut dolu bir veda şarkısı. İyi seyirler.
[Resim: LRJQzc.jpg]
Cevapla
#2
Şarkıyı zaten beğeniyordum. Sözleri de güzel. Bence de Tsunku-san duygularını bu şarkıyla anlatıyor olabilir. Ama beni üzen bir durum var. O da Suzuki'nin bu şarkıda yer almamasıdır. Bir neden dolayı (yaralı olduğundan diye biliyorum) klipte yoktu. Ve yerine Karin getirildi. Bunu anlayabiliyorum. Ama Karin bu kadar öne çıkarılmamalıydı bence. Grubun üyesi bile değil. Karin'i seviyorum. Ama sadece Juice=Juice'te. MoMusu zaten kalabalı bir grup. Grubun üyeleri daha çok gösterilmeliydi. Böyle bir yorum yazmak istemezdim ama duygularımı sadece böyle anlatabilirim.  Okashii
Çeviri için teşekkürler^^  Angel
 [Resim: LyrgD0.png]

Johnny's <3 Hello! Project  <3 LDH
Ara
Cevapla
#3
(07-06-2015, Saat:09:24 PM)~Haruna~ Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Şarkıyı zaten beğeniyordum. Sözleri de güzel. Bence de Tsunku-san duygularını bu şarkıyla anlatıyor olabilir. Ama beni üzen bir durum var. O da Suzuki'nin bu şarkıda yer almamasıdır. Bir neden dolayı (yaralı olduğundan diye biliyorum) klipte yoktu. Ve yerine Karin getirildi. Bunu anlayabiliyorum. Ama Karin bu kadar öne çıkarılmamalıydı bence. Grubun üyesi bile değil. Karin'i seviyorum. Ama sadece Juice=Juice'te. MoMusu zaten kalabalı bir grup. Grubun üyeleri daha çok gösterilmeliydi. Böyle bir yorum yazmak istemezdim ama duygularımı sadece böyle anlatabilirim.  Okashii
Çeviri için teşekkürler^^  Angel

Karin konusunda sana katılıyorum. Şirket sadece onun popüleritesinden yararlanmaya çalıştı, klipte de çok sahnesi vardı ve bu eleştirildi.
[Resim: LRJQzc.jpg]
Cevapla
#4
Karin'i seviyorum, ama çok fazla ön plana çıkarılması konusunda Haruna'ya katılıyorum. Karin'in popülaritesi de kullanılmak istenmiş olabilir, artık ne kadar faydalı olmuştur bilemem de.
Şarkının sözleri çok güzel, teşekkürler Toruga. smile
[Resim: fWyId8.jpg]
Cevapla
#5
Dailymotion izleme linki ilk mesaja eklenmiştir.
[Resim: LRJQzc.jpg]
Cevapla


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  Morning Musume '14 - Egao no Kimi wa Taiyou sa (Türkçe Altyazılı) Bessie. 3 1,593 06-11-2019, Saat:08:58 PM
Son Yorum: Toruga
  Morning Musume - Naichau Kamo (Türkçe Altyazılı) Bessie. 6 3,511 06-03-2019, Saat:02:57 PM
Son Yorum: Toruga
  Hey! Say! JUMP - Super Delicate (Türkçe Altyazılı) Shirushi 18 8,708 05-28-2019, Saat:03:23 PM
Son Yorum: cahangirov cahan
  Akanishi Jin - Tipsy Love (Türkçe Altyazılı) Mirune 13 6,652 05-22-2019, Saat:02:50 PM
Son Yorum: Toruga
  Porno Graffitti - Kageboushi (Türkçe Altyazılı) Bessie. 1 6,064 05-01-2019, Saat:12:35 PM
Son Yorum: Toruga
  Morning Musume '14 - Toki wo Koe Sora wo Koe (Türkçe Altyazılı) Toruga 4 1,708 04-28-2019, Saat:12:16 PM
Son Yorum: Toruga
  Koda Kumi - Anata Dake ga (Türkçe Altyazılı) Bessie. 3 1,210 04-23-2019, Saat:03:20 PM
Son Yorum: Toruga
  Nogizaka46 - Natsu no Free & Easy (Türkçe Altyazılı) Kojiyuu 3 1,228 04-22-2019, Saat:12:45 PM
Son Yorum: Toruga
  AKB48 - Bokutachi wa Tatakawanai (Türkçe Altyazılı) Kojiyuu 3 1,393 04-21-2019, Saat:05:29 PM
Son Yorum: Toruga
  Gackt - Arittake no Ai de (Türkçe Altyazılı) Toruga 2 1,187 04-19-2019, Saat:11:58 AM
Son Yorum: Toruga

Hızlı Menü:


Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi