Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey!
No Sleeves (no3b) - Relax! - Baskı Önizleme

+- Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! (http://www.japan-fans.com)
+-- Forum: AKB48 (エーケービー フォーティーエイト) / 48 & 46 Family (http://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=46)
+--- Forum: Diğer 48 Grupları (http://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=572)
+---- Forum: Alt Gruplar / Shuffle Gruplar (http://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=573)
+----- Forum: Alt Grup ve Solistlerin Şarkı Sözleri (http://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=365)
+----- Konu Başlığı: No Sleeves (no3b) - Relax! (/showthread.php?tid=182)



No Sleeves (no3b) - Relax! - mako_chan - 03-06-2011

Şarkıyı söyleyenler: No Sleeves/no3b (Kojima Haruna, Takahashi Minami, Minegishi Minami

"ganbatte!" nante watashi iwanai yo
kimi wa mou ganbatteru kara

Relax! Relax! kokoro ni
Relax! Relax! shinkokyuu

zutto aruki tsuzukereba
heitan na michi dake ja nai
akirametaku naru kurai
kewashii michi mo aru yo ne

sonna toki wa yowane wo haite mo... (iiyo)

"ganbatte!" nante watashi iwanai yo
kimi wa mou ganbatteru kara
jibeta ni suwatte sukoshi yasumou yo
yasundatte yume wa nigenai yo

Relax! Relax! kokoro ni
Relax! Relax! shinkokyuu

sonna gamushara ni naru to
nagai michinori tsuzukanai yo
dareka to kisoiattatte
GOORU wa sorezore chigau

hito wa minna jibun no PEESU de... (daijoubu)

ochikobore nante dare mo omowanai yo
kimi wa nee nani kara ochikoboreta no?
oya toka sensei wa yuutousei nozomu kedo
daijinano wa kimi no jinsei sa

Relax! Relax! kata kara
Relax! Relax! chikara nuite...

motto tanoshimi mashou
ima wo ikiru koto wo…
namida fuite egao misete
yukou

"shinpai shinai de! dounika naru yo"
"jitabara shitatte, hajimannai shi..."
"tteka, kangaeru dake muda da to omou"

"ganbatte!" nante watashi iwanai yo
ochikobore nante dare mo omowanai yo

"ganbatte!" nante watashi iwanai yo
kimi wa mou ganbatteru kara
jibeta ni suwatte sukoshi yasumou yo
yasundatte yume wa nigenai yo

Relax! Relax! kokoro ni
Relax! Relax! shinkokyuu

Relax! Relax! kata kara
Relax! Relax! chikara nuite...

Relax!

İngilizcesi:

I won't tell you to "Do your best!",
because you already are

Relax! Relax! Let your heart
Relax! Relax! take a deep breath

If you keep walking forever,
you know that there aren't just flat roads,
but also roads that are so steep
they make you want to give up

If you complain in times like that, "It's OK!"

I won't tell you to "Do your best!",
because you already are
Sit on the ground and rest a little bit
Your dreams won't disappear just because you took a break

Relax! Relax! Let your heart
Relax! Relax! take a deep breath

If you get too reckless,
your long journey won't continue
Even if you fought with someone,
your goals are different

Everyone goes at their own pace, "That's fine!"

No one will think you've fallen behind
Just what did you fall from?
Your parents and teachers want you to be an honor student,
but the important thing is your own life

Relax! Relax! Release the tension
Relax! Relax! from your shoulders

Let's enjoy our lives
as they are now
Dry your eyes, show me a smile,
and let's go

"Don't worry! It will be OK somehow"
"If you flail about, nothing will begin"
"But, just thinking about it is useless"

I won't tell you to "Do your best!"
No one will think you've fallen behind

I won't tell you to "Do your best!",
because you already are
Sit on the ground and rest a little bit
Your dreams won't disappear just because you took a break

Relax! Relax! Let your heart
Relax! Relax! take a deep breath

Relax! Relax! Release the tension
Relax! Relax! from your shoulders

Relax!

Alıntıdır!